¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Nabeel Rajab: Tuiteando desde la cárcel

Nabeel Rajab, el presidente del centro de derechos humanos de Bahréin [en], quien fue puesto en libertad bajo fianza hace dos semanas, volvió a ser arrestado. Al igual que la última vez, Nabeel Rajab ha sido detenido por publicar en su cuenta [en] de Twitter lo que el gobierno de Bahréin considera publicaciones ofensivas. Como consecuencia, estará detenido durante siete días.

Sin embargo, Nabeel Rajab inspira a otros activistas a que no tengan miedo a nada si están diciendo la verdad ya sea en las redes sociales o en público. Hace unos días, Nabeel Rajab prometió a sus seguidores que no dejaría de tuitear aún estando detenido.

Aunque esté arrestado, la cuenta de Nabeel Rajab estará activa.

Nabeel Rajab ha mantenido su promesa y su cuenta de Twitter sigue activa con publicaciones que sacan a la luz las violaciones del régimen de Bahréin y hacen un llamamiento a la gente para que proteste y condene al gobierno de Al-Khalifa y Khalifa bin Salman, quien ha sido el Primer Ministro durante más de 40 años. Recuerden: ¡Khalifa bin Salman ha sido el Primer Ministro durante más de 40 años! ¡Deberían poner su nombre en el Libro Guinnes de los récords!

Echemos un vistazo a las protestas en Bahréin durante la ausencia de Nabeel Rajab. Lo echan de menos los activistas de Bahréin en todo el mundo.

Nabeel Rajab fue arrestado por un tuiteo… otra vez… cartel sostenido por @saidyousif
y yo participaré hoy en las protestas del #eye4freedom, si @NABEELRAJAB no estuviera en la cárcel, él también vendría
La policía lanza gases lacrimógenos en una manifestación en apoyo a los prisioneros políticos.
Ahora coreamos: estamos todos contigo @NABEELRAJAB
Más tácticas de intimidación de #Bahréin contra el activista de los derechos humanos @NABEELRAJAB

No voy a incluir todas las publicaciones de los activistas y periodistas de Bahréin y de todo el mundo porque son muchas. Hay dos batallas: una es en las calles mediante protestas pacíficas y la otra es la que realizan los activistas, quienes utilizan redes sociales como Twitter para tratar de concienciar en lo que se refiere a la violación de los derechos humanos en Bahréin. Los activistas que utilizan Twitter siempre hacen frente a retos de los regímenes opresivos en Bahréin y en otros países. Mientras que el gobierno de Bahréin acusa a Nabeel Rajab por decir la verdad sobre los derechos humanos en Bahréin, éste no se ha esforzado por acusar a aquellos que han amenazado con matarlo. El gobierno de Bahréin no ha tomado ninguna medida contra aquellos que han intimidado y difamado a los activistas a través de Twitter y Facebook.

Para más actualizaciones, síganme en Twitter @YusurAlBahrani

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.