¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

21/06/2012

Historias de 21/06/2012

Cuba: Bloggers reclaman por la detención del disidente “Antúnez”

Bloggers cubanos que viven fuera del país están preocupados por la supuesta golpiza y detención del disidente Jorge Luis García Pérez, más conocido como Antúnez, luego que testificara vía teleconferencia en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado estadounidense sobre...

Grecia: Nuevo Primer Ministro hace su primer comentario oficial en Facebook

Puerto Rico: Preocupación por propuesta de energía eólica

El Proyecto "Finca de Viento Santa Isabel" de la empresa Pattern Energy de San Francisco, California, es uno de varios proyectos multimillonarios vinculados a la energía renovable que iniciarán producción en la isla este año. Pero hay preocupación por los...

Camerún: Los comportamientos corruptos de los funcionarios

Zimbabue: La élite de seguridad cuestionada en Facebook

El extendido temor a la politización del ejército de Zimbabue ha hecho que Roy Bennett, un alto cargo del Movimiento para el Cambio Democrático recurra a Facebook para hablar del partidismo de los militares. Otros zimbabuenses se han unido a...

Cáucaso: Foto reportaje de un blogger bieloruso

Kazajistán: Incredulidad en torno a confesión de misteriosas muertes en la frontera

Luego de un letal incidente en un remoto puesto de la frontera kazaja, se informa que el joven recluta Soldado Vladislav Chelakh ha confesado haber matado a 14 compañeros guardias de frontera y a un guardabosques. Sin embargo, algunos cibernautas...

Kirguistán: Animaciones exponen las taras de la sociedad patriarcal

Arabia Saudita: La muerte del príncipe heredero

La muerte del príncipe heredero de Arabia Saudita, de 79 años, se anunció el 16 de junio en Ginebra, Suiza. Nayef bin Abdulaziz Al Saud, que era ministro del interior, fue nombrado príncipe heredero tras la muerte de su hermano...

Nepal: Justicia para Amar Bahadur Bam

Bangladesh: La frontera debe seguir abierta a los refugiados rohingya

Tras los recientes brotes de violencia sectaria entre las etnias rohingya y rakhaine en la zona oeste de Myanmar, Bangladesh ha restringido el flujo de refugiados en la frontera. Algunos ciudadanos bangladesíes cuestionan la decisión del gobierno en términos humanitarios,...

Ghana: Implementando vigilancia electrónica de la costa

Corea del Sur: La policía interroga a podcasters influyentes por infracciones de campaña

Uno de los autores de podcasts más influyentes de Corea del Sur fue citado para un interrogatorio el mes pasado a raíz de supuestas actividades ilegales de campaña, lo que desató fuertes debates y discusiones en internet. Kim Eo-joon, es...