¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Cuba: Bloggers reclaman por la detención del disidente “Antúnez”

Bloggers [en] cubanos que viven fuera del país [en] están preocupados [en] por la supuesta golpiza y detención del disidente Jorge Luis García Pérez [en], más conocido popularmente como Antúnez, luego que testificara a través de una audiencia vía teleconferencia en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado estadounidense [en] sobre la situación de los derechos humanos en la isla.

Capitol Hill Cubans [en] se enteró de la historia muy temprano y pidió la liberación de Antúnez:

Según Yris Tamara Pérez Aguilera, esposa de Antúnez (en testimonio en la mañana [del lunes 11 de junio] a Radio República), lo arrestaron la tarde del sábado 9, fue brutalmente golpeado, lo rociaron con aerosol de pimienta hasta dejarlo inconsciente y esa noche las autoridades lo sacaron violentamente de su celda.

Desde entonces, no se sabe nada de Antúnez.

Su esposa cree que esto es en represalia por el testimonio de Antúnez en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado.

Esto sirve como un duro recordatorio de lo que les pasa a los activistas cubanos que se atreven a decir la verdad.

Tal vez les dé un respiro a los que aplauden a los apparatchiks del régimen de Castro cuando viajan en los tours de propaganda a Estados Unidos (gracias a la generosa nueva política de visas del Departamento de Estado).

Uncommon Sense agregó su voz [en] para pedir por la libertad de Antúnez:

Jorge Luis Garcia Perez ‘Antúnez’ ha demostrado hace mucho que es uno de los más valientes y valiosos miembros de la oposición cubana, sin vacilar un solo momento en denunciar la dictadura de Castro y exigir que se respeten sus derechos, y los derechos de todos los cubanos.

Y eso fue lo que hizo el jueves pasado [el 7 de junio], cuando durante una audiencia del un subcomité del Senado estadounidense sobre Cuba, Antúnez testificó telefónicamente acerca de la represión en la isla y su oposición a la relajación de las sanciones estadounidenses sobre Cuba.

El jueves, los Castro tuvieron su venganza, y ordenaron a su policía secreta que arrestaran violentamente y detuvieran a Antúnez [en]. Para el lunes 11, su paradero era desconocidio.

También expresó que “los dos senadores que escucharon el testimonio de Antúnez, Robert Menéndez, demócrata del estado de Nueva Jersey, y Marco Rubio, republicano del estado de Florida, exigieron que Estados Unidos y las Naciones Unidas actuaran para forzar al régimen de Castro a poner en libertad a Antúnez”. Marc Masferrer, que bloguea en Uncommon Sense, volvió a publicar las declaraciones de los senadores en su blog, tal como lo hizo Babalu Blog, acá [en]. Babalu también vio por conveniente volver a publicar varios declaraciones acerca del incidente de miembros del Congreso estadunidense, acá [en], acá [en] y acá [en]. Capitol Hill Cubans hizo lo mismo acá [en] y en este post [en], donde cargó un video del testimonio que supuestamente llevó a la golpiza a Antúnez.

En el contexto del ataque a Antúnez, Babalu [en] no pudo resistirse a dar un golpe a la reciente visita de Mariela Castro a Estados Unidos y a la escasa cobertura de los medios tradicionales del testimonio del disidente antes de su arresto:

El testimonio de Antúnez la semana pasada, emitido desde un país totalitario con gran riesgo para su libertad, pudo haber sido digno de ser informado. En cambio, se encontró con un total cierre de los medios.

De otro lado, Capitol Hill Cubans cargó el video de un informe de CNN sobre el arresto de Antúnez [en], y lo calificó de “imprescindible”. Babalu [en] terminó subrayando el punto [en] de que el paradero del disidente sigue siendo desconocido, aunque aparentemente ha habido informes no confirmados de que está detenido en Santa Clara. Al momento de escribir esto, a su esposa no se le había dado acceso a verlo.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.