Julio, 2012

Historias de Julio, 2012

Guyana: las protestas Linden

  31/07/2012

Imran Khan explora las raíces de las protestas Linden [en] y concluye que la reciente alza en las tarifas de electricidad es solamente la última en una larga serie de «dificultades económicas y sociales»impuestas a los ciudadanos de esa comunidad minera.

Guatemala: Microsoft y la Universidad de San Carlos

  31/07/2012

El blogger Josue Ortega asistió a un evento universitario que invitaba a los estudiantes a desarrollar un proyecto para ayudar a las comunidades con muy poco acceso a la tecnología. Sin embargo, se les dijo  los estudiantes que desarrollen el proyecto usando solamente tecnología de Microsoft. Uno de los amigos...

Trinidad y Tobago: Panday en el púlpito

  31/07/2012

«La viuda del sr. Ramnath fue llevada a observar que no creía que el funeral de su marido sería utilizado «como una plataforma para golpear al gobierno’. Encuentra al verdadero neemakharam»: B.C. Pires [en] bloguea sobre el uso de un ex Primer Ministro del púlpito para arrojar virulencia política.

Leer este artículo

Global: maratón para traducir la Declaración de Libertad en Internet

  31/07/2012

Los Juegos Olímpicos son en Londres, pero los traductores de Lingua de Global Voices están también emocionados con otra maratón: la Maratón de Traducción de Libertad en Internet, un desafío para que la Declaración de Libertad en Internet se traduzca en tantos idiomas y dialectos como sea posible en 24 horas.

África: hablando mi idioma

Lean el discurso de Ngugi wa Thiong’o [en] en los Premios Literarios del Sunday Times 2012 en Sudáfrica: «Uno de los medios básicos, más fundamentales de la auto-realización individual y comunitaria es el lenguaje. Es por eso que el derecho al idioma es un derecho humano, como todos los otros...

Pakistán: el negocio de Ramadán

  31/07/2012

Samra Muslim [en] en Pak Tea House escribe que el mes de Ramadán no es importante por razones religiosas si no por que es el mes de los negocios por todo lado creando bastante conmoción en la economía de Pakistán.

Leer este artículo

China: ONG sobreviven bajo el «Mega Gobierno»

  31/07/2012

El comentario de un presentador de televisión a propósito de la poco cooperativa actitud de las autoridades educativas de Hunan ante un programa de formación de maestros rurales se ha convertido en un debate nacional sobre si el sector chino de las ONG debe ser más independiente del estado.

Brasil: Junta de Comunicación Social bajo críticas

  31/07/2012

El Observatório do Direito à Comunicação, sitio web [en] de derechos de la comunicación en Brasil, reporta que [pt] la Junta de Comunicación Social, elegida por el Congreso Nacional el 17 de julio, se encuentra bajo críticas pues la lista de candidatos fue ocultada y la sesión de votación no...

Leer este artículo

Singapur: escándalo en la Iglesia provoca desacuerdo

  31/07/2012

Cinco miembros ejecutivos de la City Harvest Church de Singapur, incluido el pastor fundador Hong Hee, han sido arrestados y acusados de malversación. La Iglesia City Harvest Church, que cuenta con una congregación de 33.000 personas en Singapur, practica el diezmo: sus miembros donan el 10% de sus ingresos a la iglesia.

Laos: participación en las Olimpiadas 2012

  30/07/2012

Laos envió [en] tres atletas a las Olimpiadas de Londres 2012. Además, una empleada del Programa de Alimentación Mundial de las Naciones Unidas en Laos representó al país al ser invitada a convertirse en portadora de la llama olímpica a principios de mes.

Leer este artículo

Argentina: ciudadanos se movilizan por una ley de perros guía

  30/07/2012

Las personas no videntes en Argentina atraviesan por dificultades para acceder a lugares públicos con un perro guía. Maximiliano Marc y otros ciudadanos están usando las redes sociales para impulsar una ley nacional que defienda y proteja los derechos de las personas acompañadas por perros guía.