¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

08/07/2012

Historias de 08/07/2012

Pocas sorpresas en las elecciones parlamentarias en Timor Oriental

Timor Oriental llevó a cabo sus elecciones parlamentarias el 7 de julio de 2012. Había una menor votación este año, pero al menos no hubo casos alarmantes de violencia y fraude electoral.

Uganda: Internautas tuitean sobre las mentiras “top” de Uganda

Las etiquetas #TopUgandanLies y #TopKenyanlies fueron tendencia el 13 de junio de 2012, donde fue muy divertido conocer las principales mentiras del país.

Malí: pasividad mundial ante destrucción de santuarios de Tombuctú

El 30 de junio de 2012 pasará a la historia como una de las fechas más devastadoras para Mali y para su patrimonio cultural. Fue cuando el grupo islamista de Ansar Dine, uno de los grupos armados que controlan el...

Repaso del segundo día de la Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices

Entérense de lo que sucedió en el segundo y último día de la Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices 2012.

¿Me están vigilando? Control en internet

Jillian York (Global Voices y Electronic Frontier Foundation) empezó la sesión pidiendo a la gente que levantara la mano si pensaban que su gobierno controla las comunicaciones electrónicas. Sigue explorando las nuevas tendencias en vigilancia técnica y censura con Rob...

Africanos en China discuten acerca de China en África

Taiwán: ¿democracia con rostro confuciano?

Políticos y académicos han debatido durante mucho tiempo si el confucianismo es compatible con valores cívicos y democráticos. La reciente visita de Han Han a Taiwán, y su gran admiración por la cultura, la libertad y la democracia allí, han...

Grecia: ataque a la sede de Microsoft en Atenas

Eslovaquia: maestros piden ayuda en carta abierta al Ministro de Educación

Dos maestras de primaria escribieron una carta abierta al Ministro de Educación de Eslovaquia. La carta destaca los problemas que enfrentan diariamente en su trabajo con niños de “grupos marginalizados y socialmente desfavorecidos”. Tibor Blazko tradujo algunos apartes de esta...