¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

09/07/2012

Historias de 09/07/2012

Global Voices Podcast: ¡Jambo desde Kenia! La Cumbre de Global Voices

¿Cuál es el futuro de los medios ciudadanos? En esta edición escucharás a editores, autores, co-fundadores y otros participantes en la Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices del 2012 en Nairobi debatir sobre nuestro futuro.

Sudáfrica: Versión china de los ataques a negocios de propiedad extranjera

El 27 de junio empezaron disturbios en Botshabelo en reacción a la expulsión de los vendedores ambulantes y los manifestantes atacaron y saquearon las empresas de propiedad extranjera. Un empleado chino de una fábrica brindó un testimonio ocular.

Pakistán: Multitud lincha a presunto blasfemo

En un indignante incidente en Bahawalpur, una furiosa multitud atacó a un presunto blasfemo y lo quemó vivo.

¿Cómo pueden captar los ‘pequeños’ países africanos la atención del mundo?

¿Por qué estos países tienen menos voz? Unas veces, algunos se mantienen separados por el idioma; otras, las agencias de noticias no se muestran interesadas en informar desde estos países. En otros tiempos, los vínculos históricos de la colonización se...

Rusia: crónica de las declaraciones sobre Krimsk, por Parjomenko

Gigantes de Internet: ¿cuál es su papel y su responsabilidad?

Hay un famoso proverbio que dice: «Cuando los elefantes luchan, la hierba sufre. Cuando los elefantes están de acuerdo, se comen la hierba». Con esa introducción, nuestro moderador, Ivan Sigal, señaló que las grandes empresas controlan a una buena parte...

Rusia: videos de Krimsk y antecedentes de los dueños del embalse

Guatemala: ola de ataques contra mujeres activistas

En las últimas semanas dos activistas fueron atacadas. Las víctimas son Lolita Chávez, líder indígena y miembro del Consejo de Pueblos K’iche’s, y la abogada de derechos humanos Yolanda Oquelí. Sus casos prácticamente no han figurado en los medios masivos,...

Rusia: sospechas tras la apertura de compuertas en Krimsk

El #twitterencatalà provoca tuits de alegría… y de odio también

Miles de internautas catalanes celebran que Twitter ya hable su idioma. La etiqueta #twitterencatalà se convirtió rápidamente en trending topic en España y en menos de 24 horas, más de 10 000 personas habían cambiado el idioma de su cuenta...

Indonesia: análisis de la Ley de Derechos de Autor

Afganistán: Estudiante de secundaria descubre fórmula matemática

Un estudiante de secundaria en Afganistán descubrió una fórmula matemática para resolver ecuaciones de segundo grado. Los tuiteros han recibido con agrado la noticia, como una señal de la mejoría en el sector educativo de ese país.

Indonesia: poderoso lobby de las empresas tabacaleras

Mozambique: estudiantes becados expulsados de universidad sudanesa

La denuncia hecha en las redes sociales por un grupo de estudiantes mozambiqueños matriculados como becarios en la Universidad Internacional de África, en Jartum, Sudán, sobre la precaria situación financiera y social en que se encontraban, ocasionó la expulsión de...