¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

12/07/2012

Historias de 12/07/2012

China: El gobierno de Shifang pasa de ángel a demonio por las medidas represoras

Fuertes medidas represoras pusieron punto y final a las protestas NIMBY que duraron una semana en Shifang, en Sichuan. Indignados por tal violenta represión, ciertos afamados blogueros en China intentaron explicar por qué el gobierno de Shifang se comportó de...

España: apoyo a lucha minera: “¡Que sí, que sí nos representan!”

Miles de personas salieron a la calle para mostrar su apoyo a los mineros españoles y unirse a ellos tras su llegada a Madrid luego de haber caminado 400 kilómetros desde el norte de España. Los mineros manifestaron su sorpresa...

Bulgaria: Yo, el búlgaro de Macedonia

Panamá: ‘Songo’, un cibergestor cultural

El panameño Edilberto González Trejos navega las redes sociales y la blogosfera con el seudónimo 'Songo'. Su labor como gestor cultural es conocida por todos aquellos involucrados de una u otra forma con los blogs y las redes sociales en...

Egipto: máximo tribunal congela convocatoria al Parlamento decretada por Morsi

Panel de apertura: Al ascenso global de los medios ciudadanos

¿Son los medios ciudadanos muchos movimientos o uno solo, y cómo podemos trabajar juntos? El moderador fue Ethan Zuckerman, cofaundador de Global Voices, con panelistas del sudeste asiático, el medio oriente y Pakistán.

Bulgaria: cómo convertirse en prostituta en 1888

Israel: internautas se ríen del informe de no ocupación

Los internautas de Israel han reaccionado con sátiras a un informe recientemente publicado en el que se afirma que Israel no es una fuerza de ocupación en Cisjordania. El texto de la imagen dice: «Escucha, te voy a quitar la...

Colombia: indígenas del Cauca exigen al ejército y a la guerrilla que abandonen sus territorios

Turkmenistán: Aniversario silencioso de las mortales explosiones en Abadán

Un año después de las explosiones en un depósito de armas en Abadán, los funcionarios de Turkmenistán apenas mencionan el letal incidente. En lugar de conmemorar a las víctimas de las explosiones, prefieren suprimir información con la esperanza de que...

Arabia Saudita: la mezquita y la cornisa

Ruanda, del colonialismo y el genocidio a la recuperación

El 1 de julio fue un día muy especial en Ruanda, pues el país celebraba el 50° aniversario de su independencia y 18 años del fin del genocidio ruandés. Se estima que más de un millón de personas murieron en...

Mozambique: innovadoras formas de realizar y distribuir noticias

Zambia: blogueando sobre salud

Existe una bloguera en Zambia que aborda temas que el resto de blogeros nunca tocan: la salud. Meluse Kapatamoyo ha escrito sobre demencia y fibromas, sobre la erradicación de la malaria y el uso de abalorios de colores para la...