¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Periodismo ciudadano con Map Kibera durante el GV Summit

Como parte de las actividades de la Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices, realizada en Nairobi, Kenia, el 2 y 3 de julio, Rising Voices se unió a la organización local Map Kibera Trust para reunir grupos de ambas comunidades a compartir experiencias y participar en una actividad conjunta de periodismo ciudadano.

Map Kibera Trust [en] es una organización local cuya base es la cartografía con el uso de datos y herramientas de código abierto. Fundada originalmente en el barrio de Kibera, el proyecto pronto se expandió al barrio de Mathare. Además de cartografiar estas zonas utilizando Open Street Map [en], los equipos de periodistas ciudadanos también ayudaron a facilitar contexto a través del uso de medios ciudadanos, publicando informes en Voice of Kibera, Kibera News Network y Mathare Valley Blog [todos los enlaces en inglés].

La tarde del 1 de julio, dos grupos de miembros de Global Voices formaron parte de una excursión a los vecindarios de Kibera y Mathare para conocer a los miembros de Map Kibera [en] y Map Mathare [en]. Aquí conocieron acerca de sus trabajos y también aprendieron acerca del trabajo de Global Voices. Luego de esta sesión de presentación, los grupos de entre 4 y 6 personas, incluidos miembros de Global Voices y de Map Kibera y Mathare, salieron a la comunidad en la búsqueda de historias interesantes.

Miembros de las comunidades de Global Voices y de Map Mathare

Juntos reunieron información a través de entrevistas, fotos y videos, para luego ser recopilados en una pieza de contenido para medios ciudadanos. Este contenido será presentado en Rising Voices en el transcurso del próximo mes y será compartido y replicado en los blogs de Voice of Kibera y Voice of Mathare.

Miembros de la comunidad de Global Voices en Kibera. Foto de Laura Schneider

Más fotos aquí en la cuenta de Flickr de Global Voices.

3 Comentarios

  • […] La visita fue parte de las actividades programadas dentro del Global Voices Summit 2012. En este caso Rising Voices contó con el apoyo de Map Kibera Trust, una organización local dedicada al mapeo de la zona y a incentivar el periodismo ciudadano vía Voice of Kibera, Kibera News Network y Mathare Valley Blog. Kibera, una vista parcial La tarde del 1 de julio, dos grupos de miembros de Global Voices formaron parte de una excursión a los vecindarios de Kibera y Mathare para conocer a los miembros de Map Kibera [en] y Map Mathare [en]. Aquí conocieron acerca de sus trabajos y también aprendieron acerca del trabajo de Global Voices. Luego de esta sesión de presentación, los grupos de entre 4 y 6 personas, incluidos miembros de Global Voices y de Map Kibera y Mathare, salieron a la comunidad en la búsqueda de historias interesantes. (Fuente: Periodismo ciudadano con Map Kibera durante el GV Summit) […]

  • […] La tarde del 1 de julio, dos grupos de miembros de Global Voices formaron parte de una excursión a los vecindarios de Kibera y Mathare para conocer a los miembros de Map Kibera [en] y Map Mathare [en]. Aquí conocieron acerca de sus trabajos y también aprendieron acerca del trabajo de Global Voices. Luego de esta sesión de presentación, los grupos de entre 4 y 6 personas, incluidos miembros de Global Voices y de Map Kibera y Mathare, salieron a la comunidad en la búsqueda de historias interesantes. (Fuente: Periodismo ciudadano con Map Kibera durante el GV Summit) […]

  • […] in Kenia, Kenya, Kibera, slum Este post es parte de una serie de reportes de la colaboración de Global Voices con Map Kibera y Map Mathare que tuvo lugar durante la Cumbre de Global Voices en Nairobi [eng] en julio de 2012. […]

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.