Mapeando Kibera – una visita a las barriadas de Nairobi

Este post es parte de la inciativa conjunta de periodismo ciudadano “Periodismo ciudadano con Map Kibera durante el GV Summit“. El artículo fue escrito por Salman Latif en colaboración con Rezwan y Juan Arellano.

Cientos de blogueros, activistas y académicos de más de sesenta países se congregaron en Nairobi, Kenia, la semana pasada para el Global Voices Summit 2012 [en]. Una de las razones para realizar la cumbre en Nairobi era para poder interactuar con un número de proyectos sociales locales y entenderlos mejor. Una de esas iniciativas únicas es Map Kibera [en], un proyecto llevado a cabo con el propósito de cartografiar centros educativos y centros asistenciales en el barrio de Nairobi, Kibera. Por favor vean nuestro caso de estudio sobre Map Kibera, de Romina Oliverio.

Kibera es una región de alta densidad poblacional, a sólo millas de distancia del casco urbano de Nairobi. La inmensa mayoría de habitantes de la región es muy pobre y ni siquiera puede costear las necesidades básicas para vivir. Los casos de violación y otros delitos son bastante frecuentes, dejando centenares de víctimas.

‘Map Kibera’ es un proyecto que ha sido lanzado en colaboración con un número de jóvenes de la localidad. El objetivo del mismo era ubicar en mapas los centros educativos y de salud de la región, además de resaltar dichas regiones en el mapa que están repletas de violencia y donde las mujeres corren un mayor riesgo de ser ultrajadas.

Map Kibera

Kibera en Open Street Map

Los mapas primero fueron dibujados a mano por los más pequeños de Kibera y luego fueron digitalizados utilizando diferentes softwares. El 1 de julio de 2012, un grupo de miembros de Global Voices se acercaron a los barrios de Kibera para conocer a los miembros de Map Kibera, mientras otro grupo de Global Voices se fue a visitar Map Mathare. El equipo de Map Kibera presentó distintos aspectos del proyecto en un proyector y escucharlos cómo lograron esa proeza tan extraordinaria fue realmente inspirador. Se han creado múltiples mapas de la región bajo el proyecto ‘Map Kibera’ y estos mapas pueden ser de una importancia crítica para diferentes proyectos sociales, así como para la población local.

Luego de hacer un recorrido detallado de ‘Map Kibera’, el equipo de blogueros y traductores de Global Voices se dividió en dos grupos de dos o tres personas y se adentraron en el barrio de Kibera para explorar diferentes tópicos. Dos miembros del equipo de GV (Juan de Perú y Rezwan de Bangladesh) y yo, nos unimos a dos miembros del equipo de Map Kibera y decidimos echar un vistazo a las instituciones educativas de la localidad.

Hay dos tipos de institutos educativos en Kibera: informales -o lo que nosotros solemos llamar escuelas ‘privadas’- y formales -o escuelas de administración gubernamental.

Infraestructura del Centro Educativo Raila

Para medir un estimado justo de los centros educativos de la región, era natural que visitaramos ambos tipos de escuelas. Así que comenzamos, primero en una conocida escuela pública llamada ‘Centro Educativo Raila’ nombrada así en honor al primer ministro keniano Raila Odinga.

La escuela era un edificio bastante grande que ofrece educación primaria y secundaria. En el centro había una amplia cancha de fútbol y equipada con iluminación solar de primera. Lo que resultaba extraño era que parecía haberse invertido bastante en la iluminación solar, mientras que las condiciones de las aulas de clase eran pésimas. Las ventanas estaban rotas, el mobiliario, si había, estaba en mal estado y todo estaba en duro contraste con las elegantes y muy nuevas luces solares.

Ya que era domingo, no teníamos esperanzas de toparnos con algún funcionario con quien hablar. Sin embargo, sí nos encontramos a un profesor que resultó estar en la escuela mientras la visitábamos. Intentamos hablar con él, pero sencillamente se negó a informarnos acerca de la escuela o el estado de la educación en general, diciendo que necesitaba tener permiso para hacerlo.

Luego fuimos a otra escuela, que también era una institución formal, llamada ‘Escuela Primaria de Kibera’. Era administrada por el Concejo Municipal de Nairobi. Comparada con el centro educativo Raila, estaba en mucho mejor estado. Una de las mejores cosas de esta escuela era que tenía una sección separada para estudiantes con discapacidad. Debido a que los salones estaban cerrados, pudimos ver algo a través de las ventanas y estaban completamente equipados con mobiliario y dibujos.

La mayoría de los servicios de la escuela, por ejemplo el suministro de agua, lavabos separados para discapacitados y mucho más, parecían haber sido donados por distintas organizaciones y eso se manifestaba en los textos enormes pegados por todas partes.

Luego de pasar un buen rato en la escuela y saludar a las docenas de niños que jugaban en el campo de fútbol, dejamos el lugar y nos dirigimos, finalmente, a una escuela ‘informal’ o privada.

Llevaba por nombre ‘Escuela Secundaria de Fútbol para Niñas’ y para llegar a ella debíamos recorrer un camino bastante complicado. Nos habían dicho que las vías eran casi inexistentes en Kibera y fue solo entonces que entendimos la verdadera gravedad de esto.

Sin embargo, una vez que entramos a la escuela, todos nos sentimos muy contentos. Obviamente una escuela privada no tendría tantos recursos como una escuela administrada por el gobierno, aún así las cosas parecían estar mucho mejor en esta institución. Era más pequeña, pero pudimos ver estudiantes con sus libros y bolsos recorriendo el lugar, incluso en domingo. Un miembro del equipo de Kibera, quien también era nuestro guía, nos dijo que era usual ver estudiantes aquí un domingo, estudiando por su cuenta.

Además, las chicas de esta escuela aseguran con regularidad una posición en el equipo regional de fútbol, yendo a jugar a niveles más altos. Eso es verdaderamento extraordinario.

Ya de regreso, pasamos por el ‘Centro de Rescate y Escuela Stara’ que era básicamente un lugar para que esas niñas que han sufrido de abuso sexual se queden y sean atendidas. La violación, como dijimos, es un problema común en Kibera. Y debido a que muchos no pueden tener baños en sus hogares, las mujeres salen de noche y, en esos momentos, son atacadas. ‘Map Kibera’ está haciendo una notable labor al respecto, cartografiando esas zonas donde son más frecuentes los casos de violación para que así las mujeres eviten ir a esos sitios luego del anochecer.

En general, por una parte, fue desgarrador notar la situación en Kibera y como, a solo unas millas de la Casa de Gobierno, el pueblo estaba desprovisto de las necesidades más básicas para vivir; y aún así, por otro lado, fueron proyectos como ‘Map Kibera’ los que de alguna forma reforzaron nuestra fe en la humanidad.

[Derechos de la imágenes de Juan Arellano]

4 comentarios

  • […] ha resumido el recorrido en un post titulado Mapeando Kibera – una visita a las barriadas de Nairobi, y de ahí tomo los siguientes extractos que detallan parte de nuestra visita a las instituciones […]

  • […] ha resumido el recorrido en un post titulado Mapeando Kibera – una visita a las barriadas de Nairobi, y de ahí tomo los siguientes extractos que detallan parte de nuestra visita a las instituciones […]

  • stieben astrid

    este año (julio 2014) es la segunda ves que viajo a africa, en este segundo viaje recorri Kenia y Tanzania, amo a los animales y la naturaleza, y africa es un paraiso, pero realmente se me partio el corazon cuando pase por algunas barriadas, nunca me imagine que habia personas viviendo en esas condiciones, donde estan los derechos humanos?, las organizaciones mundiales de ayuda? que injusto es este mundo.

  • Maria

    Me gustaría saber si en esos lugares que lo llevan a uno como turista, puedes llevarles y darles cuadernos u ropa , u otros. Gracias

Únete a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.

¿Te gusta leer Global Voices?

Ayúdanos a conocer mejor a nuestra audiencia completando esta breve encuesta »

Close