¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Egipto: manifestación contra el acoso sexual

En Egipto, el acoso sexual es un problema grave [en], del cual más y más egipcios están hablando en contra. El 4 de julio en Nasr City, El Cairo, tuvo lugar una protesta realizada por jóvenes egipcios, tanto hombres como mujeres, con el fin de enviar un mensaje en contra del acoso.

Desde la Revolución, los egipcios se han manifestado tanto en internet [en] como fuera de él en contra del acoso sexual y la violencia de género. En junio, una marcha [en] en contra del acoso sexual fue atacada. Sin embargo, las iniciativas para combatir el acoso continúan.

El propósito de la protesta del 4 de julio era el de posicionarse en contra del acoso sexual y el demandar calles seguras para todos. Maged Tawfiles [en] estuvo allí y tomó las siguientes fotografías (todas las imágenes se reproducen con autorización):

“Mi libertad es mi dignidad”

“Una mujer egipcia tiene derecho a caminar libremente”

“No quiero odiar el ser una chica”

“Me gustaría que dejaras de mirar mi cuerpo”

“Quiero montar en bici sin ser acosada”

“No acoso, de modo que mi hermana no sea acosada tampoco”

“Contrólate a ti mismo, no a mi ropa”

“La calle no es tuya, mi libertad no es tuya”

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.