¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Competencia de bloggers kenianos: aquí los ganadores

Global Voices brindó a seis bloggers que viven en Kenia la oportunidad de asistir gratuitamente a la Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices 2012 [en].

Para competir [en] por uno de los seis lugares, los bloggers kenianos debieron escribir un post sobre el tema “Cómo pueden los medios ciudadanos ayudar a asegurar elecciones pacíficas en Kenia en 2012-13″.

Fireworks over Mombasa, Kenya

Fuegos artificiales en Mombasa, Kenia (octubre de 2005). Foto de Zahir Mirza en Flickr (CC-BY-2.0).

Los ganadores:

1. Evalyn Githina
“Si estamos armados con información, herramientas y recursos precisos para ampliar nuestro alcance, podemos hacer mucho para asegurar que todos los ciudadanos estén bien informados sobre el proceso y los problemas. El conocimiento es poder y necesitamos asegurarnos que todos los que quieran participar lo hagan. Cuanto más fortalecidos estén los ciudadanos, menos probable será que les crean a los que quieran inducirlos a usar la violencia para hacer que se escuche su voz”.
Leer el post completo de Evalyn acá [en].

2. Kenneth Mwangi
“Los medios convencionales les han fallado a los kenianos durante las últimas elecciones porque no lograron disolver la tensión que estaba entre la población general e impedir las secuelas. Todo lo que hicieron fue poner a un puñado de políticos todo el tiempo al aire, lo que a su vez fue mal usado para propagar odio y violencia. Los medios ciudadanos pueden hacer exactamente los contrario. Los medios ciudadanos pueden contar la historia desde la perspectiva de la gente común y corriente porque, en mi opinión, eso es el lado más importante cuando se siente el pulso de un país”.
Leer el post completo de Kenneth acá [en].

3. Baron Shitemi
“La belleza de bloguear es que con teléfonos celulares habilitados con internet, las personas lo leerán en cualquier parte. Lo discutirán en cualquier parte. Los que están en los medios sociales compartirán con amigos y seguidores. La red que crea es formidable. Tiene una oportunidad incomparable de crear y sostener el cambio”.
Leer el post completo de Baron acá [en].

4. Moses Wasamu
“Los medios ciudadanos pueden jugar un rol efectivo en asegurar que tengamos elecciones pacíficas debido al hecho de que entienden mejor el terreno en el que viven, a diferencia del periodista convencional al que mandan a una estación lejana por primera vez a cubrir las elecciones. También son bien conocidos por las personas en su localidad”.
Leer el post completo de Moses acá [en].

5. Steve Banner
“En asentamientos informales y barriadas como Kibera, donde la violencia poselectoral llegó al tope, el auge de los medios ciudadanos ha ayudado a reunir y compatir información. Así, se convierte en una herramienta vital para difundir el mensaje de paz entre los jóvenes, que son en su mayoría el objetivo de políticos para difundir vicios negativos y violencia en la comunidad”.
Leer el post completo de Steve acá [en].

6. Ephraim Kenyanito
“Aunque muchos kenianos no están seguros de si habrá paz durante las elecciones de Kenia 2012-13, parece que la comunidad en internet está tratando de exhortar a los medios ciudadanos a jugar un rol proactivo en animar elecciones pacíficas y no solamente informar del resultado de las elecciones”.
Descarga el post completo de Ephraim acá [en].

El jurado de la competencia estuvo conformado por el editor de Global Voices para África Subsahariana Ndesanjo Macha [en], el fundador de Kenyan Blogs Webring Daudi Were [en], y la Editora Ejecutiva de Global Voices Solana Larsen [en]. ¡Felicitaciones! Y gracias a todos los que participaron.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.