¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

24/07/2012

Historias de 24/07/2012

Perú: preparándose para las Olimpiadas de Londres 2012

A pocos días del inicio de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, los cibernautas peruanos comparten sus ideas y opiniones acerca de este importante acontecimiento deportivo.

Jordania: atacan plantón de huérfanos

Colombia: preocupación en la comunidad científica por renuncia del director de Colciencias

Jaime Restrepo Cuartas, director del Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e Innovación, Colciencias, renunció a su cargo a finales de junio. Restrepo, exrector de la Universidad de Antioquia y representante a la Cámara en el periodo 2006-2010, fue uno de...

Tayikistán: asesinan a importante funcionario de seguridad

Cuba: la trascendencia de la travesía a nado de Palfrey

Dos bloggers cubanos hablaron sobre Penny Palfrey, una nadadora australiana de 49 años -que ya es abuela- que intentó cruzar a nado el imponente estrecho que separa Cuba y los Cayos de Florida. Pretendía alcanzar su objetivo sin la ayuda...

Trinidad y Tobago: publicidad irresponsable

Zambia: ¿hay más funcionarios que deportistas en los Juegos Olímpicos de Londres?

Hace poco, Farayi Mungazi de la BBC, tuiteó sobre el hecho de que Australia va a enviar su delegación más pequeña a los Juegos Olímpicos de Londres desde 1992, con un contingente de 410. Respondí a ese tuiteo preguntando si...

Marruecos: McDonald's no atenderá a musulmanes adultos durante Ramadán

Archivos de Siria: más tecnología occidental para el régimen sirio

GV Advocacy

La tecnología occidental ha jugado un papel preponderante en proveer al régimen sirio de herramientas para rastrear y reprimir a sus ciudadanos. Los archivos de Wikileaks sobre Siria confirman el involucramiento de compañías occidentales.

Líbano: petición para emitir ley sobre desaparecidos y secuestrados

India: vídeo viral de ataque sexual; la ética de los medios a debate

Un reciente vídeo de una joven india de 16 años siendo molestada por un grupo de casi 20 hombres en las afueras de un pub en Guwahati, se ha vuelto viral después. El vídeo también fue transmitido por un canal...

Vietnam: mala política y economía

Irán: ¿el estado le teme a una niña de 13 años?

Una corte de seguridad iraní generó controversia hace poco cuando prohibió los viajes al extranjero al esposo de Nasrin Sotoudeh, abogada de derechos humanos en prisión, y a su hija de 13 años, Mehraveh Khandan. Nasrin Sotoudeh ha sido sentenciada...

Kirguistán: blogger sugiere que la “etnia debería morir”

Uganda: niños sin futuro por síndrome del cabeceo

El síndrome del cabeceo es una enfermedad de discapacidad mental y física que a afecta a niños de 1 a 10 años. En la actualidad, es una enfermedad que solo se encuentra en pequeñas regiones de Sudán del Sur, Tanzania...

Rusia: Sveta de Ivanovo a NTV

Armenia: libertad condicional para los autores del incendio de un bar gay

Tras el incendio del pasado 8 de mayo en D.I.Y., los acontecimientos han dado un giro inesperado con la puesta en libertad de los dos sospechosos. Supuestamente parte de un grupo neonazi local y grabados en vídeo, uno de ellos...