¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Arabia Saudita: El manifestante Khaled Al Johani fue puesto en libertad temporalmente

Cuando se convocó al Día de la Ira el pasado 11 de marzo de 2011 en Arabia Saudita, sólo un puñado de personas se manifestó y desafió a la numerosa presencia policial. Khaled Al Johani fue el único que apareció en la grabación.

Al Johani habló con un grupo de periodistas que se había desplazado al lugar donde tendría lugar la manifestación en un autobús propiedad del Ministerio de Información y Cultura y fue arrestado el mismo día de la entrevista cuando volvía a casa. Ha estado detenido hasta hoy a las 14:50, cuando su hermano tuiteó:

@I98A:الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات تم خروج اخي خالد الجهني ٤٨ ساعة وابشركم الامور طيبة خرج معه في نفس الوقت كم شخص واسأل الله الفرج للجميع
¡Gracias a Dios! Mi hermano Khaled Al Johani ha sido puesto en libertad por 48 horas.Todo está bien y muchos otros han sido liberados a la vez…

El periodista saudita Turki Alabdullhai tuiteó:

@Turki15: ابتسامتك هي الأمل الذي أراه في بلدي ، خالد أنت ما أنت إلا أيقونة عرت الظلم ، كم بودي يا خالد أن ترى ما كتب عنك وما سيكتب
Khaled, tu sonrisa representa la esperanza en este país. Khaled, eres el símbolo de la justicia. Khaled, todo lo que deseo es que leas lo que se ha escrito y se escribirá sobre ti.
Khaled Al Johani immediately after his release today

Khaled Al Johani hoy, inmediatamente después de su puesta en libertad. Imagen compartida por su hermano @I98A en Twitter

El médico saudita Waleed Al Majid tuiteó:

@WaleedMjd: ‎‫#خالد_الجهني‬‏ جزيل الشكر لأنك بددت دعوى أن الدولة لاتعتقل تعسفا إلا الإرهابيين. في عالم عادل الفاسد والمنافق هم من يجدر بهم أن يكونوا مكانك.
Khaled Al Johani, muchísimas gracias por desmentir de una vez por todas que las autoridades sólo arrestan a terroristas arbitrariamente. En un mundo justo, los hipócritas y corruptos estarían en tu lugar.

@iNoor93 expresó su júbilo tuiteando lo siguiente:

@iNoor93: ابتسامة ‎‫#خالد_الجهني‬‏ : Day = made!
La sonrisa de Khaled al-Johani: Día = alegría!

Y el escritor saudita Mortada Al Atiya tuiteó:

@mortadha_a: ‪#‬‫خالد_الجهني‬ ،،، أتبتسم فرحاً بخروجك؟ أم تبتسم فخراً بشجاعتك؟ أم تبتسم لتخفي آلامك؟ أم تبتسم لتتحدى من اعتقلك؟ أم تبتسم لتحرج من خذلوك؟
Khaled Al Johani: ¿Sonríes porque eres feliz o porque has sido liberado? ¿porque estás orgulloso de tu valentía o para ocultar tu dolor? ¿para desafiar a los que te arrestaron o para que los que te fallaron se avergüencen? 

Los usuarios sauditas han mantenido viva la memoria de Al Johani en Twitter.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.