¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Kibera: “Kenia necesita líderes políticos no contrabandistas”

Este post es parte de una serie de reportes de la colaboración de Global Voices con Map Kibera y Map Mathare que tuvo lugar durante la Cumbre de Global Voices [en] en Nairobi, en julio de 2012.

Historia y fotos de Kevin Rennie

“Kenia necesita líderes, no contrabandistas”, dice Hamza Ahmed. Ella está ayudando a organizar a las mujeres electoras en la barriada de Nairobi, Kibera, donde muchos sobreviven con solo una comida diaria. Hogar de más de 170 000 personas, está a solo 5 kilómetros del centro de la capital de Kenia, Nairobi.

Durante una visita al proyecto Map Kibera [en] un pequeño grupo de la Cumbre de Medios Ciudadanos 2012 de Global Voices [en] fuimos afortunados de conocer a dos de las personas que están trabajando para asegurarse que las elecciones nacionales del año próximo sean un éxito en todo el sentido de la palabra.

Map Kibera – cortesía de OpenStreetMap (CC BY-SA)

Hamza es una mujer enérgica, apasionada y persuasiva a mediados de sus sesenta. Descubrimos que nacimos el mismo año. Junto con Tobias Omondi, quien está organizando a los electores con discapacidad, ella está trabajando para acabar contra la corrupción política. De acuerdo a Hamza, están cansados de los reformistas de un solo intento que resultan ser autoinquisidores que explotan a su pueblo. Ellos están encarando a aquellos que prometen una vida mejor a los pobres, pero los usan para su propio beneficio.

Ellos están haciendo todo lo que está a su alcance para asegurarse que no se repita el derramamiento de sangre durante la crisis de 2008 que siguió a la elección presidencial de 2007. Ellos culpan a los políticos y sus amigos por incitar el odio y la violencia en la gente.

Tobias Omonde, Hamza Ahmed, Kevin Rennie, Boukary Konaté

Siguiendo el ejemplo de Sudáfrica, Hamza tiene una actitud práctica hacia la reconciliación, “Solo podemos perdonar a aquellos que han aceptado sus errores”.

Nos reunimos en el Salón Mchanganyiko, que es una escuela local, centro para mujeres y lugar de reunión comunitaria para eventos como foros con candidatos. Fue inaugurado por el Primer Ministro keniano, Raila Odinga, y el Embajador francés a principios de 2012.

Centro Mchangyiko, Kibera, Nairobi

Tobias compartió las frustraciones de trabajar en un proyecto por los derechos para discapacitados. “El cinco por ciento de los empleos gubernamentales están reservados para aquellos con discapacidad. Sin embargo, la mayoría no están ocupados, ya que el 90% no tiene la calificación básica de la Forma 4 [aprobación del último año de secundaria]”. La formación es una necesidad urgente.

Steve Banner de la Red de Noticias de Kibera explica en un artículo en el blog ¿Cómo pueden ayudar los medios ciudadanos a asegurar elecciones pacíficas en Kenia en 2012-13? [en]:

En asentamientos informales y barriadas como Kibera, donde la violencia postelectoral alcanzó su cumbre, el surgimiento del periodismo ciudadano ha ayudado en la recolección e intercambio de información. Por ello, se ha convertido en una herramienta vital para difundir el mensaje de paz entre los jóvenes, que son mayoritariamente el objetivo de los políticos para adjudicarles vicios negativos y la violencia comunitaria.

Los medios ciudadanos también pueden monitorizar elecciones desde la base, ya que se apoyan en la comunidad, por ende ayudan a reducir la brecha de desinformación que pudo haber contribuido a la violencia postelectoral.

También organizan caminatas por la paz en Kibera, que ayudan a unir a la comunidad y a los candidatos políticos aspirantes, quienes ofrecen discursos de llamados a la paz y unión entre los miembros de la comunidad.

Cibercafé en Kibera

El artículo de Steve ganó la competencia de blogueros en la Cumbre de Global Voices 2012.

En Kibera, internet es utilizada principalmente por jóvenes de 15 a 35 años. Aunque hay acceso, como los cibercafés en Kibera, la difusión del acceso a través de teléfonos móviles ha hecho de la mensajería de texto un medio útil de comunicación expedita. El tiempo dirá si podrá combatir la divulgación de rumores y miedo durante las crisis futuras.

Hay artículos relacionados en Rising Voices y un reporte sobre el taller de la cumbre El estado de los medios ciudadanos en Kenia.

1 Comentario

  • […] PowerWomen lucha contra el estigma del VIH Kibera: “Kenia necesita líderes políticos no contrabandistas” Kibera: Poniendo en el mapa a las comunidades marginadas Mathare: La juventud bloguea por un cambio […]

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.