¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Croacia: 2.8 millones de libros “inapropiados” fueron “prohibidos” en los años 90

En “Libricide” [Libricidio], Ante Lešaja ha documentado el proceso de “purga” de libros “no adecuados” de los colegios y bibliotecas públicas croatas por el gobierno de derecha de la Unión Democrática Croata en los años 90. Según una entrevista de Jutarnji List [hr] con Lešaja, la “purga” se basó en criterios ideológicos y étnicos y afectó a libros “escritos en cirílico [escritura], [dialecto ekaviano; en ], libros de autores y editores serbios, de croatas ‘sospechosos’, de izquierdistas…”. Como resultado, 2.8 millones de libros (13% de todo el material de la bibilioteca) y 3,000 monumentos de la lucha antifascista fueron arrasados. Los comentarios en el enlace de los usuarios macedonios de Facebook sugieren que procesos similares se están llevando a cabo en otros estados de la antigua Yugoslavia, donde los conserjes están tirando libros “obsoletos” a la basura.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.