¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

30/07/2012

Historias de 30/07/2012

Jamaica: Campaña para absolver a Marcus Garvey – Parte 2

El bloguero jamaicano Geoffrey Philp ha estado trabajando con el objetivo de reunir firmas para exonerar a Marcus Garvey que, en 1920, fue condenado y enviado a prisión por los cargos de fraude postal.

Cuba: Yanet Bermoy, primera medalla olímpica en Londres

La judoca cubana Yanet Bermoy obtuvo la primera medalla de la isla en los recién inaugurados Juegos Olímpicos de Londres 2012. La blogósfera de la isla celebra.

Cáucaso: mujeres olímpicas

Brasil: Preocupaciones por la salud pública en Januária

Rising Voices

Los participantes del proyecto de periodismo ciudadano Amigos de Januária siguen con la misión de monitorear al gobierno del municipio Januária, en Minas Gerais, Brasil.

La ‘pequeña’ Georgia toma la ‘gran’ Rusia con los nuevos medios

Georgia utiliza los blogs y los nuevos medios para proyectar su poder blando en Rusia. Hay un contingente importante de georgianos rusoparlantes en la plataforma de blogueo más popular de Rusia, LiveJournal. El gobierno de Georgia parece seguir una estrategia...

Laos: participación en las Olimpiadas 2012

Cuba: policía golpeó y detuvo a activistas de derechos en funeral de Payá

Activistas de derechos y medios extranjeros en Cuba informaron el 23 de julio que la policía estatal cubana detuvo a cerca de 50 personas cuando partían de los servicios fúnebres de Oswaldo Payá, líder del conocido Proyecto Varela y ganador...

Camboya: medios sociales y educación

Argentina: ciudadanos se movilizan por una ley de perros guía

Las personas no videntes en Argentina atraviesan por dificultades para acceder a lugares públicos con un perro guía. Maximiliano Marc y otros ciudadanos están usando las redes sociales para impulsar una ley nacional que defienda y proteja los derechos de...

Timor Oriental: el gobierno enjuicia a petrolera multinacional

Jordania: miles de sirios buscan refugio

La situación en Siria ha motivado que cientos de miles de sirios huyan del país a la vecina Jordania. Una fuente del gobierno jordano dijo que los funcionarios se están preparando para la posible llegada de hasta un millón de...

Global: los Juegos olímpicos nerdos

Pakistán: la prohibición de la vacuna contra la poliomielitis afecta a 240.000 niños

Las vidas de 240.000 niños inocentes están en vilo debido a una reciente prohibición, por parte de los talibanes, de la inoculación del virus de la poliomielitis en la zona de las FATA . Los militantes también consideran esta campaña...

Brasil: proyecto habla sobre la basura de la publicidad política

Brasil: activista mozambiqueño deportado regresa al país y denuncia a la minera Vale

A Jeremias Vunjanhe, periodista y activista mozambiqueño, le impidieron el ingreso a Brasil durante la realización de la cumbre Río+20. Tras la movilización de entidades y movimientos de la sociedad civil, Jeremias regresó al país y aprovechó su participación en...

Laos: impacto ambiental de la represa de Xayaburi

Hong Kong: registro en casa de un activista por un supuesto ataque DoS

GV Advocacy

Varios policías allanaron la casa del activista de Hong Kong, Yang Yang, y se llevaron su ordenador y su teléfono móvil. Según la policía, él había llevado a cabo un ataque de denegación de servicio (DoS) contra dos webs gubernamentales.

Nepal: impresiones de Lumbini – una oportunidad perdida

Palestina: la liberación del futbolista Mahmoud Sarsak

El futbolista palestino Mahmoud Sarsak fue liberado el 10 de julio de una prisión israelí, luego de casi dos años de arresto sin habérsele imputado cargos. A su regreso a Gaza fue recibido con una gran bienvenida.