¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Netizen Report: Edición periodismo

Imagen del usuario de Flickr European Parliament (CC BY-NC-ND 2.0)

Este informe ha sido en su mayor parte documentado, escrito y editado por Weiping Li, James Losey, Tom Risen y Sarah Myers [en] .

En las últimas semanas ha habido prometedores avances en el uso del periodismo en internet para contrarrestar los relatos oficiales en países que están pasando por un periodo de agitación política.

A mediados de junio se estrenó la Red de Periodistas Iraquíes de Investigación [en], que se ha convertido en la primera [en] web de Iraq dedicada a publicar historias de «corrupción, mala administración de fondos y de poder en todo Iraq». Sus artículos se publicarán en árabe, inglés y kurdo. Algunos videoactivistas sirios también han iniciado el proyecto de crear un medio de comunicación en internet [en] alternativo a los medios oficiales. Rami Jarrah, fundador de la Asociación de Noticias de Activistas [en], espera que la red transforme a los activistas –que han estado utilizando videocámaras para documentar la revuelta– en cronistas ciudadanos cuyo trabajo podría llegar a sustituir el de los medios de comunicación oficiales si se fuerza al presidente sirio Bashar al Assad a dejar el poder.

Las webs independientes también han desempeñado un importante papel a la hora de cubrir las elecciones presidenciales mexicanas del pasado 1 de julio, como alternativa a los medios tradicionales que han sido acusados de favorecer al candidato favorito, Enrique Peña Nieto. Webs de noticias como Animal Político, SinEmbargo.com y ADN Político han publicado artículos de investigación y análisis de datos.

En el Netizen Report de esta semana hablamos de otras innovaciones de internet creadas por internautas para promover el cambio político y social, y de otros proyectos relacionados con el esfuerzo global por defender la libertad y el control en internet.

Activismo internauta

Internautas de todo el mundo utilizan internet para controlar el rendimiento de los políticos electos. Por ejemplo, la organización egipcia sin ánimo de lucro Zabatak [ar] creó una web para seguir el progreso de las promesas hechas durante la campaña electoral por el recién elegido presidente egipcio Mohammed Morsi [en]. En Taiwan, los internautas comenzaron creando las Facebook fan pages [zh] para analizar el rendimiento de los legisladores; los usuarios de Facebook crean una página de seguidores de cada legislador y en ella publican los registros de las votaciones de esa persona, sus discursos, eventos e información sobre las leyes.

Mientras hierve [en] la batalla global sobre el futuro de intenet, más de 85 organizaciones, como el grupo de apoyo a la libertad de expresión Free Press [en], la Fundación de New America Open Technology Institute [en] y la Electronic Frontier Foundation [en] entre otros, anunciaron conjuntamente una «Declaración por la Libertad en Internet» el pasado 7 de julio. La declaración hace hincapié en los principios esenciales de la libertad en la red: libertad de expresión, acceso, apertura, innovación y privacidad.

Poco después del anuncio de la declaración, los comités de expertos sobre politicas libertarias de internet TechFreedom [en] y Competitive Enterprise Institute [en] publicaron una declaración paralela [en].  El presidente de TechFreedom, Berin Szoka, advirtió que la declaración de Free Press deja la puerta abierta a que los gobiernos intervengan en nombre de la libertad en internet o para favorecer ciertos modelos de negocio digital sobre otros. El director de Campañas de Internet de Free Press, Josh Levy, descartó esas alegaciones [en] pero acogió de buen grado que continúe el debate sobre los principios de la declaración.

Los microblogs prosperan en China a pesar de haberse intensificado la censura y endurecido las medidas contra los «rumores» en internet. The Washington Post publicó un reportaje [en] sobre microblogueros chinos y cómo presionan para pedir responsabilidades al tiempo que procuran evitar las leyes de censura.

Censura

Los investigadores de la Universidad de Hong Kong han lanzado [en] WeiboScope, una herramienta para detectar la censura en la popular web china de microblogs Sina Weibo [zh]. La herramienta descarga páginas en distintos momentos para detectar cambios que puedan estar políticamente motivados.

Bloomberg fue supuestamente bloqueado [en] en la China continental a causa de un informe sobre los activos financieros del vicepresidente Xi Jinping y su familia. Tras el incidente, un funcionario del Departamento de Estado de EE.UU. señaló [en] que su país apoya la libertad de expresión de la red en China.

Aunque el gobierno chino endurece [en] la censura en internet, The New York Times ha lanzado [en] una web de noticias en lengua china. El editor Joseph Kahn dijo que el periódico es consciente del problema de la censura en China, pero aún así «continuará con los patrones periodísticos de la publicación». The Times también ha puesto en marcha cuentas de microblogs [en] en los portales chinos más populares: Sina, Sohu y Tencent. No obstante, la cuenta en Sina Weibo ya ha sido desactivada [en] y otras cuentas han tenido problemas de inestabilidad desde su lanzamiento.

Vandalismo

Un tribunal chino de la provincia de Chongqing ha desestimado condenar [en] al bloguero chino Fang Hong por falta de pruebas y ha dictaminado que fue detenido ilegalmente en un campo de trabajo durante un año tras publicar un poema que ridiculizaba [en] al antiguo jefe del partido en Chongqing, Bo Xilai, actualmente bajo investigación [en] por corrupción y por presunto encubrimiento en un caso de asesinato del que su mujer era sospechosa.

Un tribunal etíope ha declarado culpable [en] de «particiación en organización terrorista» y de incitar al terrorismo por medio de su blog al reputado periodista y bloguero etíope Eskinder Nega. Nega ha sido uno de los 24 activistas condenados por las leyes antiterroristas del país, leyes que han sido muy criticadas [en] porque se utilizan para silenciar a los disidentes. Nega podría enfrentarse a la cadena perpetua.

La policía de Sri Lanka registró la sede de la web independiente de noticias Sri Lanka Mirror [en] la semana pasada por razones que se desconocen. La policía arrestó a nueve periodistas y confiscó ordenadores y documentos. El año pasado, el gobierno de Sri Lanka bloqueó el Sri Lanka Mirror durante un mes, y aún bloquea otras cuatro webs.

Numerosas personas y  webs lanzaron la #freebassel campaign [en] para urgir al gobierno sirio a que libere a Bassel Khartabil, un desarrollador sirio de código abierto y voluntario de Creative Commons que está injustamente detenido en Damasco desde marzo.

Gobernanza de internet

El Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas aprobó una resolución [en] en la que afirma que deben protegerse los derechos humanos en internet de la misma forma que en cualquier otro entorno. Puede leerse el texto completo de la resolución aquí [en].

El Parlamento Europeo ha rechazado por abrumadora mayoría [en] el Acuerdo Comercial Anti-Falsificación (ACTA), cuyos detractores argumentaron que favorecía injustamente la propiedad intelectual de los autores en contra de los derechos de los internautas. Según un comentario publicado en el periódico The Guardian, el tratado no podía ser aprobado de ninguna manera [en]. No obstante, Euronews señala que la batalla por la libertad en internet está lejos de haber terminado [en]. Infojustice informa de que ahora la lucha se libra en el Acuerdo Trans-Pacífico de Asociación Económica (TPP) [en], que según denuncian sus críticos, se  está negociando en secreto [en].

El Departamento de Comercio estadounidense ha firmado un nuevo contrato con la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN) para la administración de funciones clave de internet [en].

Otras noticias relacionadas con la ICANN: El Director Ejecutivo Rod Beckstrom deja la empresa [en] y han aparecido informes que afirman que previsiblemente, al menos una de las aplicaciones de Google para los nuevos dominios de alto nivel será rechazada [en]. El proceso de adjudicación de dominios de alto nivel ha estado sembrado de problemas técnicos y sujeto a críticas [en], pero sigue su curso.

Vigilancia

La Comisión Judicial del Congreso aprobó [en] la extensión de la controvertida Ley de Vigilancia de la Inteligencia Extranjera de 1978 – Enmiendas de 2008 (Enmiendas FISA) [en] y rechazó los cambios que hubieran dado transparencia al proceso de recabar comunicaciones de los norteamericanos en el extranjero. La extensión también fue aprobada [en] por la Comisión Permanente del Congreso sobre Inteligencia (HPSCI). La organización de defensa de los derechos digitales Electronic Frontier Foundation [en] publicó una declaración en la que se opone  [en] a dicha extensión. El New York Times [en] y la American Civil Liberties Union [en] revelaron que las Enmiendas FISA de 2008 –que garantizan la inmunidad a las empresas de telecomunicaciones que ayuden al gobierno a intervenir líneas sin orden judicial– provocaron una excesiva recopilación de comunicaciones nacionales entre norteamericanos.

Privacidad

El Partido Pirata Australiano [en] ha dado la voz de alarma [en] sobre el historial de sesiones de usuarios en la web Telstra. Al partido también le preocupa que los datos se almacenan supuestamente en Estados Unidos, fuera de la jurisdicción de las leyes australianas.

La web We Know What You’re Doing [en] (Sabemos Lo Que Estás Haciendo),  que recoge noticias de los medios públicos sociales sobre drogadicción, resacas y enfados con los superiores laborales subraya los riesgos potenciales [en] a que se exponen los usuarios por no ser conscientes de hasta qué punto se pueden combinar y procesar sus datos públicos.

El pasado 1 de julio, un tribunal de Nueva York ordenó a Twitter entregar los tuiteos de protesta [en] que durante tres meses se han publicado en relación con el movimiento Occupy Wall Street.

Señores del ciberespacio

Inspirado por el informe de transparencia de Google, Twitter publicó su propio informe [en] el pasado 2 de julio, en el que publica las peticiones gubernamentales para ocultar contenido y los requerimientos de eliminación recibidos de poseedores de derechos de autor en base a la Digital Millennium Copyright Act (Ley de derechos de autor para medios digitales en el nuevo milenio). Según este informe, desde el 1 de enero de 2012, el gobierno que más peticiones de información de usuarios ha solicitado es el de EE.UU.

La empresa de telecomunicaciones Verizon sigue su batalla legal contra [en] el reglamento de neutralidad en la red del Comité Federal de Comunicaciones de EE.UU., argumentando que este reglamento vulnera la libertad de expresión y los derechos de propiedad de la compañía.

Facebook ha publicado una guía para denuncias [en] que explica lo que sucede cuando un usuario denuncia un contenido como abusivo. La EFF lo ha descrito como «un paso en la buena dirección» [en].

La Campaña internacional por los derechos humanos en Irán [en] y otras 12 organizaciones han escrito una carta abierta [en] a 11 principales empresas de tecnología, como Google, Yahoo! y Facebook, urgiéndoles a suspender el bloqueo de tecnología de internet a los ciudadanos que viven en países con gobiernos represores como Irán.

Derechos de autor

OfCom [en], el regulador de telecomunicaciones británico, ha creado [en] un nuevo sistema de tres avisos pensado para reducir infracciones contra la propiedad intelectual. Los clientes acusados de estos delitos tendrán que pagar la apelación [en]. Un tribunal de comercio irlandés ha concedido [en] a las discográficas y a los proveedores de internet la capacidad de idear su propia versión del método para reducir las infracciones contra los derechos de autor.

El Tribunal Supremo de Nueva Zelanda ha dictaminado [en] que el registro de la residencia de Kim Dotcom fue ilegal y se basó en una orden judicial «no válida». Dotcom es el fundador de la web de archivos compartidos Megaupload [en] , que fue clausurada por el Departamento de Justicia estadounidense en enero por infracción contra la propiedad intelectual.

Jimmy Wales, cofundador de Wikipedia ha lanzado una petición [en] para evitar que el fundador de TVshack.net, el ciudadano británico Richard O'Dwyer, sea extraditado a Estados Unidos, donde se enfrenta a una pena de hasta 10 de prisión por infringir los derechos de autor. Los abogados de O’Dwyer argumentan [en] que TVshack.net no violó las leyes del Reino Unido porque si bien contenía enlaces a material protegido por derechos de autor, no albergaba contenidos de este tipo.

Ciberseguridad

Los investigadores de seguridad en internet de Kaspersky Labs detectaron un malware para Mac [en] y los investigadores de seguridad de AlienVault descubrieron otro malware para Windows [en] destinado a activistas uigur de China. Los investigadores informaron que los programas malignos pueden tomar el control y espiar los ordenadores de sus víctimas.

El Indian Express [en] también informó que hackers chinos explotaban los sistemas informáticos de la Armada India utilizando un virus transmitido por memorias USB.

La organización de investigación de internet Citizen Lab ha descubierto [en] que dos ciberataques contra activistas sirios podrían haber sido causados por partidarios del gobierno sirio.

Cosas interesantes

La agencia France Presse ha lanzado una nueva herramienta llamada «E-diplomacy Hub» [en, fr] que recopila las cuentas en Twitter de políticos, activistas y expertos de 150 países para visualizar y analizar la influencia de las figuras de la diplomacia internacional, así como de los temas más comentados en Twitter.

Publicaciones y estudios

Para conocer los futuros eventos relacionados con los derechos ciudadanos en la era digital, ver el Calendario de eventos de Global Voices.

Subscríbase al Netizen Report por correo electrónico

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.