¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Hong Kong: diez mil personas en concentración contra la ‘Educación Nacional’

La controversia del nuevo currículo escolar “rojo” ha crecido la semana pasada. Grupos de padres se han unido a los estudiantes afectados y los profesores para impedir que el gobierno introduzca el currículo en septiembre.

El día 29 de julio de 2012, diez mil habitantes de Hong Kong tomaron las calles para protestar contra el lavado de cerebro que supone el currículum. A pesar del peligro del calor extremo, muchos padres llevaron a sus bebés. Debajo hay una selección de algunas de las fotografías de la concentración, con permiso de uso:

La pancarta dice: “Papá y mamá dan un paso al frente. Paremos la educación nacional”. Fotografía tomada por Josephine Tsang.

La pancarta de uno de los mayores entes de organización, “Scholarism”. Pone: “Impidamos el lavado de cerebro del currículo rojo; los miembros del Partido Comunista Chino no deben ser los escritores”. Fotografía tomada por Josephine Tsang.

Manifestantes reunidos frente a la sede del Gobierno con su pancarta contra el currículo. Fotografía de Josephine Tsang.

Un padre en la concentración con su hija. Fotografía de Tigerątko Kao

Un padre da de comer a su hijo pequeño durante la concentración. Fotografía de  Benson Tsang.

Los organizadores de la convocatoria dicen que aproximadamente un 90% de los ciudadanos participaron en la protesta. La imagen muestra la concentración en una esquina del Victoria Park. Fotografía de Benson Tsang

El letrero de madera dice: “La revolución de la educación es poderosa. El partido es tu abuelo y tu madre. Le has dado todo al partido. El partido envía a sus propios hijos a Estados Unidos y Canadá”. Fotografía de  Benson Tsang.

Globo con las palabras “esperanza en el futuro”, en la concentración. Fotografía de Benson Tsang.

El manifestante lleva en la cabeza una máquina de lavado y la bandera china en la mano: “¿Obligado a ser patriota?”. Fotografía del usuario de Twitter JaJia

Una manifestante de la escuela primaria dice: “No más lavado de cerebro. ¡El cerebro puede averiarse!” Fotografía tomada por inmediahk.net

La comunidad indú de Hong Kong dice: “Queremos diversidad, no homogeneidad. Por favor, dadme educación en chino, no un lavado de cerebro”. Fotografía de inmediahk.net

El campus del Gobierno está lleno de manifestantes que cruzan los brazos como gesto para detener la imposición de un currículo de educación nacional. Fotografía de inmediahk.net

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.