05/08/2012

Historias de 05/08/2012

Puerto Rico: indignación ante «tuits» racistas contra Obama

Heidi Wys Toro, asesora de la actual presidenta de la Cámara de Representantes, publicó en Twitter unos comentarios racistas dirigidos al presidente de Estados Unidos, Barack Obama. Los comentarios han causado indignación en el país.

Trinidad y Tobago: gramaticalmente correcto

«Sé que realmente juzgo a alguien que no pueda construir una frase correctamente. Me gano la vida escribiendo. ¿Me pueden culpar si creo que los buenas habilidades gramaticales son sexy?» Karel McIntosh, escribiendo en Outlish, dice que «si un hombre...

México: bordando por la paz

Hilos, agujas y telas se han convertido en guerreros de la paz en México. En ciudades como Monterrey, Guadalajara y Ciudad de México, hombres y mujeres de todas las edades han decidido hablar y compartir sus ideas y experiencias sobre...

Martinica: ¿dónde se ha ido el creole?

En el blog colectivo de Martinica, Montray Kreyol, un post [fr/fr cr] se pregunta por qué el Martinique 1ère [fr], que es la repetidora local de la Red de Transmisión Nacional Francesa, France Television, casi no tiene transmisiones en idioma...

Venezuela: la música y el joropo de los llanos en la 2.0

De los géneros musicales que arman el folklore de los llanos de Venezuela, el joropo ha sido desde hace mucho, el más representativo. La música y la danza vienen de las amplias partes llanas del país, en las que la...

Jamaica: es mejor dar

«La juventud Bobo Shanti es bien hablada y tiene una serena gentileza en ellos… son excelentes embajadores del Rastafari»: El blogger de literatura jamaiquino Geoffrey Philp [en] se encuentra «agradado por cómo se saludan entre ellos y a mi con...

Mozambique: ¿qué hay detrás de las tradicionales máscaras Mussiro?

En la costa norte de Mozambique y en sus islas, es común cruzarse con mujeres cuyos rostros están cubiertos con una máscara blanca hecha a partir de productos naturales, llamada mussiro o n’siro. El significado del uso de esta máscara...

Tayikistán: blogger traduce juegos de móvil al tayiko

El blogger tayiko Khurrshed [tj] ha traducido una cantidad de populares juegos de móvil al tayiko. Khurrshed explica [tj] que hizo las traducciones para hacer que los juegos de celular sean accesibles a los jóvenes que tienen teléfonos celulares pero...

Mongolia: documentando a los cachorros de leopardo de las nieves

Los leopardos de las nieves son animales raros y esquivos. Un grupo de científicos del Snow Leopard Trust ha llevado a cabo un estudio a largo plazo sobre grandes felinos y recientemente han podido seguir a dos hembras de leopardo...

Tayikistán: idioma y la construcción de la nación

El blogger Adash Istad pondera [tj] la importancia de un idioma vernacular común en el proceso de construcción de una nación en Tayikistán. El autor escribe: «Tenemos una lengua nacional que se habla [que todos los grupos en el país...

Compartiendo fotografías sobre el Afganistán que nunca ves

La mayoría de los medios que cubren las novedades en Afganistán tienen imágenes aterradoras. A través de sus lentes, presentan a Afganistán como un país que se ahoga en olas de violencia y militancia. Varios fotógrafos ayudan a las personas...

Botswana: Reseña: la agencia de detectives para damas No. 1

Nana reseña [en] La agencia de detectives para damas No. 1 , una interesante historia de detectives ambientada en Botswana: «Es única, ya que aporta tanto lo viejo como lo nuevo. No es superflua en su descripción de África como...

Rusia: «Spasibo!», la tienda de segunda mano de caridad rusa

Para los europeos, las tiendas de segunda mano de caridad son los minoristas predilectos. Aunque este modelo es relativamente desconocido en Rusia, el surgimiento de la comunidad “Spasibo!” (¡Gracias!) desencadenó un nuevo movimiento hacia esta dirección.

África: reseña de El ladrón de pollos

Nana reseña [en] El ladrón de pollos de Fiona Leonard: «El ladrón de pollos (2011; 340) de Fiona Leonard ha sido descrita como un thriller político. Ambientado en un innombrado país africano, proporciona un punto de vista diferente sobre la...

México: el inesperado movimiento de cine de Tijuana

La fronteriza ciudad mexicana de Tijuana tiene una reputación internacional como ciudad peligrosa y como tentador y emocionante destino para las vacaciones de primavera. Sin embargo, está ahora en la atención internacional por una razón totalmente diferente: su movimiento cinematográfico...

Biblioteca gratuita en internet de libros para niños en 61 idiomas

Si usted tiene raíces árabes pero vive en Brasil, pueda que quiera leer Abu Ali cuenta sus burros a sus niños. Se trata de una popular historia del Medio Oriente disponible en portugués en la Biblioteca digital de Niños Internacionales....

Venezuela, Japón: dos intérpretes niponas dominan el arpa venezolana

Entre los músicos japoneses interesados en la música tradicional de Venezuela, las artistas Yōko Yoshizawa y Mika Agematsu sobresalen en la interpretación del arpa venezolana, uno de los instrumentos clave de la música llanera de ese país.