Dos fuertes terremotos sacudieron [1] [en] la provincia de Azerbaiyán Oriental [2], al noroeste de Irán, el sábado 11 de agosto de 2012, con un saldo de 250 muertos y cerca de 1,800 heridos. Los terremotos tuvieron una magnitud de 6.4° y 6.3°, y dejaron una estela de destrucción y sufrimiento. Los iraníes recurrieron a Internet para lamentar la pérdida de las víctimas y para solicitar donaciones de sangre y ayuda. También expresaron su rabia con la televisión nacional iraní, que emite programas religiosos, en lugar de ofrecer a los televidentes información de los sismos y cómo ayudar.
Fuente: Campaña Internacional por los Derechos Humanos en Irán.
Damavandiyeh escribe [3] [fa]:
Muchas personas siguen bajo los escombros en las aldeas. Todos los canales del estado [en Irán no hay canales privados] están emitiendo programas religiosos, en lugar de llamar a la gente a ayudar. El representante del líder supremo de Irán en Azerbaiyán Oriental dijo que este terremoto nos recuerda «el Día del Juicio’.
Green City agrega [4] [fa]:
La gente está bajo los escombros y necesita ayuda, pero los canales iraníes transmiten programa religioso [Dua'a Jawshan Al Kabir] y uno de ellos muestra «Abajo Estados Unidos’ [lema]…
Aandishe reflexiona [5] [en] sobre la tragedia, y se pregunta por qué nunca se saca experiencia de los errores:
Todos debemos haber pasado por eso… por qué no aprendemos ninguna lección de terremotos anteriores… qué vergüenza por los mentirosos que van a la televisión y hablan sobre sus logros para aumentar la resistencia de los edificios para enfrentar los terremotos en Irán.
Bidad comparte [6] [fa] sentimientos similares:
Toda la comunicación telefónica está interrumpida, media provincia está destruida y todo de lo que habla la televisión es de temas religiosos como el ayuno en lugar de informar a la gente acerca del terremoto.