¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

14/08/2012

Historias de 14/08/2012

Asia Central consigue éxitos dispares en las Olimpíadas de Londres

Las Olimpíadas de verano de 2012 tuvieron éxitos dispares para los 5 países de asia central postsoviéticos y Afganistán.

Malasia: Apagón contra la ley que censura Internet

«#Stop114A podría ser el movimiento civil digital más exitoso de Malasia. Hacktivismo en estado puro. Hagámoslo posible, gente».

España: “Desobediencia sanitaria” ante masivos recortes

Grupos independientes de trabajadores y usuarios de la Sanidad Pública han creado una plataforma en protesta contra la reforma sanitaria. El movimiento, de nombre "Yo Sí Sanidad Universal" tiene como propuesta la desobediencia y objeción frente al nuevo Decreto-Ley 16/2012,...

Georgia: fotografía de guerra

Puerto Rico: espacio “activao” con los deportes escolares

El fotoperiodista José Jiménez habla sobre su proyecto Activao, un espacio en la Internet dedicado exclusivamente a cubrir deportes a nivel escolar en Puerto Rico. Más allá de ser un medio especializado en deportes, el proyecto es más que nada...

Uruguay: analizando cómo usan Twitter los políticos

Marruecos: estudiantes piden reforma de la enseñanza

En julio un grupo de estudiantes marroquíes abrieron una página de Facebook llamada "Unión de estudiantes marroquíes para el cambio del sistema educativo". En menos de un mes el grupo obtiene muchísimo apoyo usando los medios sociales.

Mundo: “Hackitat” – película sobre piratería informática política

China: fracaso olímpico de corredor Liu Xiang provocó arduo debate

Liu Xiang, anterior poseedor del récord mundial de los 110 metros vallas y campeón olímpico de 2004 en esa misma disciplina, se retiró de los Juegos Olímpicos de Londres sin sortear ninguna valla en la carrera. Algunos chinos se muestran...

Visita sin precedentes de presidente surcoreano a disputadas islas Dokdo

Rusia: Putin rechaza controvertido beso de sacerdote

RuNet Echo

Mientras Putin saludaba a sacerdotes locales en Karelia, uno de ellos arremetió repentinamente y trató de besar su mano, y el presidente retrocedió instantáneamente. Acá las reacciones.

Chad: llegan 5,000 nuevos refugiados de la República Centroafricana

Corea del Sur: reaparece el debate sobre la neutralidad de red

Los debates sobre la neutralidad de la red en Corea del Sur reaparecen tras una reciente decisión del gobierno. El ciberespacio surcoreano estalló en quejas que culpaban al gobierno de favorecer a las compañías de telecomunicaciones.

Timor Oriental: red de mujeres continúa protesta

Nigeria: ira por demolición de barrio de Makoko

¿Cuál es el motivo detrás del escándalo que ha sacudido a los medios sociales de Nigeria tras la demolición de la barriada de Makoko en Lagos? Después de todo, el "desarrollo " consiste también en sustituir tan feos espacios urbanos...

Somalia: primer “centro de atención al cliente” humanitario

La web oficial de las Olimpiadas de Londres archivó su información del PCI en China

GV Advocacy

Un grupo de ciudadanos de nacionalidad china notó que el sitio web oficial de las Olimpiadas de Londres 2012 archivó su información del Proveedor de Contenido de Internet (PCI) en China.