¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

28/08/2012

Historias de 28/08/2012

Rusia: El Ministerio de Exteriores mira hacia Alemania para justificar el veredicto sobre Pussy Riot

RuNet Echo

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia ha realizado una serie de declaraciones que han enfurecido a los seguidores de Pussy Riot.

Bahréin: Destacadas cuentas pro-gubernamentales en Twitter están inactivas

La esfera tuitera de Bahrein experimenta la desaparición de dos cuentas pro-gubernamentales anónimas muy destacadas y activas durante las protestas del año pasado. Hace ya más de dos semanas que @7areghum y @alfarooo8 no tuitean, desatando una cacería por ambos.

México: alza en el precio del huevo genera especulación

El aumento al precio del huevo, un producto de primera necesidad en México, ha ocasionado especulación y prácticas indebidas, así como descontento y suspicacia entre los consumidores. El kilo del producto se vende casi en lo mismo que un mexicano...

Arabia Saudita: documental de Ramadán

América Central: próximos “campos” para jóvenes ciberactivistas

Siria: Ali Farzat insulta a presentadora de Al Arabia por su secta

Egipto: indignación por fotos de acoso en Eid

“No temas a internet”: campaña de libertad de expresión de ‘Derechos Digitales’

GV Advocacy

Aprovechando que la ONU reconoció el derecho de las personas a la libertad de expresión en Internet, la ONG Derechos Digitales lanzó la campaña “No temas a Internet”, para alertar a los ciudadanos sobre este tema.

Pakistán: detienen a niña cristiana de 11 años por blasfemia

«No podemos revocar la ley contra la blasfemia. A) las multitudes irían por ahí de patrulla ciudadana sin ningún escrúpulo y b) la policía sería incapaz de detener los asesinatos abiertos de los chiítas, ¿no es así?» - Tuiteo de...

Línea marítima con China obliga a las Filipinas a actualizar sus defensas

La tensión en el Mar del Sur de China ha obligado a las Filipinas para revisar sus capacidades de defensa. En particular, su diferendo marítimo con China aumentó la demanda para mejorar las fuerzas militares del país. ¿Es esto bueno...

Venezuela: polarización política alcanza al accidente de la refinería Amuay

Luego de la explosión del sábado 25 de agosto en la Refinería petrolera de Amuay en el estado Falcón, el clima político en Venezuela se tensó aún más y la web no escapó a eso. La tragedia dentro de la...

Colombia: gobierno programa negociaciones con grupos guerrilleros

Siria: concedan el Premio Nobel de la Paz al pueblo sirio

Rusia: activista huyó por amenaza de encarcelamiento psiquiátrico

RuNet Echo

Un bloguero y líder del Grupo de Derechos humanos de los jóvenes en la República de Karelia, al nor oeste de Rusia, huyó desde su país a Polonia luego de meses de interrogatorio por sus perseguidores y amenazas de detención...

China: corte de energía en Festival de Cine Indie

Arabia Saudita: ¿defendiendo la virtud de las mujeres sirias?

Un tuiteo instando a los hombres sauditas a casarse con las esposa e hijas de algunos de los 300 mártires sirios desató una ráfaga de airadas reacciones en internet. Poco después, el tuiteo fue borrado. En el momento en el...

Seis días en Occupy Central de Hong Kong

Corea del Sur: ¿visita presidencial a las islas en disputa fue una cortina de humo?

El presidente surcoreano Lee Myung-bak hizo una visita sin precedentes a las islas Dokdo, un grupo de islotes en el centro de un conflicto territorial entre Corea del Sur y Japón. No solo fue la primera visita pública de un...

Bahréin: Nabeel Rajab absuelto por tuits ‘insultantes’

Uganda: los eventos del Orgullo Gay en Entebbe

Uganda atrajo la atención mundial el 2009 cuando se introdujo un proyecto de ley conocido como “Maten a los gays”. Este año, Uganda volvió a ser noticia cuando el activista LGTB David Kato fue encontrado muerto. Pero esto no impidió...