¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Netizen Report: Edición “Búsqueda”

Del usuario en Flickr Halilgokdal (CC BY-NC-SA 2.0)

La mayor parte de este reporte fue investigado, escrito y editado por Tom Risen, James Losey, Weiping Li, Renata Avila, Rayna St, Sarah Myers y Rebecca MacKinnon [en].

En nuestro más reciente Netizen Report nos enfocamos en la ajetreada semana que tuvo Google, ya que el motor de búsqueda más grande del mundo busca atender preocupaciones de gobiernos, empresas y usuarios. La decisión de Google de sancionar a los transgresores de derechos de autor [en], bajando sus rangos de posición en el algoritmo del buscador, es un recordatorio de cómo los resultados de búsqueda tienen efectos de largo alcance. La decisión de disminuir los rangos de posición de página de los sitios que han recibido repetidamente notificaciones de “desmontaje” de la DMCA por violación a los derechos de autor, es un asentimiento a la preocupación de Hollywood sobre la piratería de contenido [en], pero algunos tecnólogos argumentan que esto hará muy poco en contener las descargas ilegales porque los enlaces en Google simplemente serán más difíciles de encontrar. Los activistas de la privacidad [en] dicen que la movida amenaza la confiabilidad de los resultados de búsqueda.

Otro cambio que Google anunció [eng] en el buscador es la prueba beta de una herramienta que incluirá resultados de Gmail en solicitudes de búsqueda cuando un usuario inicia sesión en su cuenta. Este anuncio está sucitando preocupaciones por la privacidad, de forma similar a cuando Google utilizó los datos personales [en] de sus usuarios en 2010 para crear la ahora difunta red de chat Google Buzz. Como resultado a las inquietudes del 2010 sobre Google Buzz, la Comisión Federal de Comercio [FTC; en] de Estados Unidos, exigió a Google someterse a auditorías de privacidad [en] por 20 años. La FTC también anunció la semana pasada que Google pagará un convenio [en] de $22,5 millones por violar ese acuerdo de privacidad con la agencia al ubicar cookies de rastreo de comportamiento en el navegador web de Apple, Safari. Es el mayor convenio establecido jamás por la FTC, pero según se informa [en] es igual a la cantidad de dinero que Google logra en cinco horas. Más presiones gubernamentales a Google llegan de la India, que lanzó el lunes 13 de agosto una investigación antimonopolio [en] a la compañía por supuestas prácticas anticompetitivas. Al preguntarle sobre la investigación, Google respondió a Reuters [en], “Confiamos en que nuestros productos cumplen con la ley de competencia en la India”.

Soberanías del ciberespacio

En más noticias sobre Google, la compañía está siendo demandada por difamación [en] por el director de las compañías Emperor Group [en] de Hong Kong, Albert Yeung Sau-shing [en], quien afirma que el buscador enlaza artículos difamatorios cuando se introduce su nombre. Albert Yeung tiene supuestos vínculos con la actividad de la tríada criminal y ha sido convicto por delitos en el pasado, como una detención en 1986 por “apuestas ilegales” y en 1998 por “operaciones de iniciados”, reporta [en] Global Voices Advocacy.

Craigslist, el sitio web estadounidense de publicidad clasificada, ilustró la importancia empresarial de los motores de búsqueda al formular brevemente reclamos de derechos de autor [en] a publicaciones de sus usuarios y bloquear su inclusión en buscadores. Craigslist luego retiró [en] el bloqueo.

La versión beta del próximo [en] sistema operativo Apple iO 6 para iPads y iPhones no incluye una aplicación para YouTube de Google, provocando análisis [en] de frías relaciones entre Google y Apple para el mercado móvil.

Facebook y la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU; en) ha introducido [en] informes amicus curiae [a terceros ajenos a cada organización] con el 4to Tribunal de Apelaciones para apoyar cinco demandantes que perdieron sus casos en el Tribunal de Distrito de Virginia del Este en abril, en el que un juez dictaminó [en] que pulsar “Me gusta” en las páginas de Facebook de los candidatos políticos no está protegido por la Constitución de los EEUU. Facebook y la ACLU argumentan que los “Me gusta” están dentro del alcance de la libertad de expresión en este caso.

Privacidad

La FTC anunció [en] que Facebook ha acordado que todos los futuros ajustes de privacidad serán “opt-in” [con el permiso del usuario]. La compañía también se someterá a auditorías bienales de privacidad por los próximos 20 años, realizadas por un tercero independiente.

El nuevo Internet Explorer 10 de Microsoft tendrá características de “Do Not Track” [No Rastreo; en] activas por defecto [en], lo que significa que el rastreo de comportamiento será denegado a anunciantes externos y sitios web. Otros navegadores [en] como Firefox y Safari ofrecen Do Not Track a los usuarios como una característica opt-in, mientras que los usuarios de IE 10 deberán desactivarla de sus opciones.

Patrick Ball [en], uno de los diseñadores del boletín encriptado de derechos humanos Martus [en], publicó un editorial de opinión [eng] en Wired que aboga por más escepticismo hacia las herramientas de comunicación segura. Se inición un debate [eng] en Wired, acerca de cómo promover el software de encriptación, luego de un artículo publicado [en] presentando el servicio de chat encriptado CryptoCat [en].

Derechos de autor

TechDirt reportó [en] la eliminación de un video del vehículo Curiosity en Marte debido a un reclamo erróneo de derechos de autor. El Administrador Adjunto para las Comunicaciones de la NASA, Bob Jacobs, dijo que inviertieron una cantidad significativa de tiempo en procesos administrativos debido a los reclamos innecesarios de derechos de autor y pidieron a YouTube crear más ‘sentido común’ sobre este proceso.

El proyecto de ley antipiratería estadounidense “Six Strikes” [seis faltas] ha sido pospuesto [en] para finales de año. De acuerdo a un miembro del consejo asesor del Centro para Información sobre Derechos de Autor, las razones son el lenguaje a ser utilizado para las advertencias y el afinamiento de los correos electrónicos de alerta a ser enviados a suscriptores piratas.

El popular rastreador de BitTorrent, Demonoid, ha sido cerrado [en] por las autoridades ucranianas luego que la policía allanara el centro de datos Colocall, donde estaban alojados los servidores de Demonoid. Mientras tanto, se reportó que la policía mexicana [en] ha arrestado a varias personas e incautó bienes relacionados a Demonoid. Los dominios [en] de Demonoid ya han subido de valor en el mercado para la venta.

BitTorrent anunció [en] la disponibilidad de más de 1.000.000 de archivos a ser descargados gratuitamente, de música, películas y libros. Los mismos han sido lanzados por el Internet Archive [Archivo de Internet; en], una biblioteca digital sin fines de lucro que promueve el “acceso universal al conocimiento”.

Censura

La Comisión de Regulación de Telecomunicaciones de Jordania ordenó a los proveedores de servicio de internet bloquear la pornografía [en]. El Ministerio de Comunicación y Tecnología de Información [ar] de Jordania también anunció [en] que trabajaría con una compañía australiana no revelada para desarrollar sistemas que filtren los sitios web pornográficos.

La popular plataforma de microblogueo de China, Sina Weibo [zh], experimentó servicio “limitado” durante el juicio por asesinato de Gu Kailai [en], esposa de un ex miembro del Partido Comunista, quien está acusada de asesinar al empresario británico Neil Heywood.

La Autoridad de Telecomunicaciones de Pakistán ha exigido [en] a los proveedores de servicio de internet del país bloquear los enlaces web que dirijan a sitios que contengan material escandaloso, incluyendo una grabación de audio de dos miembros del Parlamento comprometidos en una conversación “sensual”.

El Ministro de Comunicaciones israelí ha solicitado [en] a los proveedores de servicio de internet que faciliten a los usuarios herramientas gratuitas para filtrar contenido obsceno.

Un juez brasilero ordenó que Facebook fuera bloqueado en el país por 24 horas porque la compañía violó una orden anterior que le exigía desmontar páginas difamatorias de un político que se postula a la reelección. El juez suspendió [pt] la orden luego que Facebook acordara cooperar.

También en Brasil, el juez del Tribunal Supremo Federal de Brasil, Gilmar Mendes [en], ha ordenado [en] a la policía que investigue a Wikipedia porque la enciclopedia digital ha publicado un artículo que contiene información que el juez ha estimado como distorsionada e ideológica.

Activismo internauta

Los sitios web, internautas y grupos activistas malayos organizaron un día de apagón web [en] el 14 de agosto para protestar por la recién aprobada enmienda Sección 114A [en] a la Ley de Evidencia de 1950, que ubicaría la presunción de culpabilidad [en] para artículos digitales difamatorios contra dueños de cafeterías y otros que administren, operen o faciliten espacios para la actividad bloguera. El apagón, lanzado por el Centro para el Periodismo Independiente [en] de Malasia, fue ideado siguiendo la huelga de sitios web del 18 de enero de 2012, para protestar por la Ley para Detener la Piratería En Línea (SOPA).

Ciberseguridad

Investigadores en Kaspersky Lab también revelaron [en] que el malware apoyado por el Estado, llamado “Gauss”, puede tener conexiones con otros software similares de espionaje como Stuxnet y Flame. Gauss puede extraer información de las computadoras y ha afectado miles de máquinas, ubicadas principalmente en el Medio Oriente.

Un grupo de investigadores escaneó internet y encontró [en] que muchas claves públicas, que son emitidas por los sitios web junto con los certificados para establecer conexiones digitales seguras, no son generadas de forma tan aleatoria y son decodificadas fácilmente por usuarios maliciosos. Los investigadores dijeron que las claves públicas vulnerables eran principalmente para cortafuegos y servidores VPN.

Apple ha suspendido [en] temporalmente su servicio de reinicio de contraseña vía telefónica luego que el periodista de Wired.com [en], Mat Honan, fuera hackeado [en] y perdiera sus datos almacenados en iPad, iPhone, Macbook, así como en Gmail. Los hackers obtuvieron los últimos cuatro dígitos de la tarjeta de crédito de Honan, luego la usaron para llamar al centro de atención al cliente de Apple para cambiar la contraseña de su cuenta en AppleID, ademas de obtener acceso a todas sus cuentas.

El sitio principal de Wikileaks y sus sitios espejo experimentaron [en] un prolongado ataque de denegación de servicio (DDoS) hace dos semanas. La organización especuló que el ataque pudo estar relacionado a los Juegos Olímpicos o a la publicación de documentos de Stratfor y Siria.

Vigilancia

Inteligencia Pública analiza [en] TrapWire, un sistema global de vigilancia presuntamente utilizado a nivel mundial. Los datos acerca de su software se originan de correo electrónicos hackeados de la compañía de inteligencia de capital privado Stratfor y publicados por WikiLeaks [en].

Un investigador de la compañía de seguridad digital Rapid7, encontró que Finfisher [todos los enlaces en inglés], software de vigilancia creado por la empresa británica Gamma International, está funcionando en computadoras de muchos países, incluyendo Australia, República Checa, Emiratos Árabes Unidos,  Etiopía, Estonia y Mongolia.

Vandalismo

El 8 de agosto, el sitio web independiente de noticias de Hong Kong inmediahk.net [zh] fue asaltado [en] por hombres enmascarados que pretendían ofrecer donaciones a la organización y saquear los equipos informáticos de la oficina.

Dinh Dang Dinh [en], un ex oficial militar vietnamita y ahora blogger defensor de la reforma democrática en Vietnam, ha sido sentenciado a 6 años de cárcel por criticar en línea al Partido Comunista vietnamita y al gobierno.

Las autoridades en Etiopía arrestaron [en] y acusaron a Temesgen Desalegn por difamación y “difusión de rumores”, 12 días después que el gobierno cerrara Feteh, el diario que él edita. La última edición del diario presentó un artículo acerca de las protestas musulmanes [en] y la precaria salud del primer ministro etíope Meles Zenawi, quien ha gobernado desde 1995. Los activistas por la libertad de expresión temen que la Ley de Ofensas y Fraude de las Telecomunicaciones [en] puede llevar a restricciones contra Facebook.

Desde el mes de agosto, 20 internautas omaneses [en] han sido sentenciados a prisión y multados por criticar al Sultán de Omán en internet y por “reunión ilegal”.  

Gobernanza en internet

Representantes de Alemania, España, Reino Unido, Países Bajos, Bélgica y la Oficina de la Policía Europea (Europol), se reunirán en septiembre para discutir [en] el proyecto Clean IT [TI Limpia; en], que busca desarrollar un sistema de indicadores que anime a los proveedores de servicio de internet [ISP] a desmontar contenido terrorista. El proyecto ha generado un debate sobre dónde se debe trazar la línea gubernamental en la expresión digital.

La Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados (ICANN) [en] ha extendido su período de comentarios sobre las postulaciones para dominio genéricos de alto nivel (gTLD's) [en], según informaciones [eng] en respuesta a presiones del gobiernos de EEUU y a intereses de propiedad intelectual.

Neutralidad en la red

Measurement Lab [Laboratorio de Mediciones; en], una plataforma respaldada por Google que empodera la investigación de la conexión a internet, ha actualizado [en] datos sobre como los ISPs en diferentes países ahogan el tráfico de la plataforma de intercambio de archivos peer-to-peer BitTorrent [en].

Cosas geniales

La Internet Society [en] está buscando postulantes para su Programa de Becas Comunitarias [en]. Los criterios [en] incluyen: “albergar una red abierta, innovadora y confiable a nivel mundial” y “empoderar a la gente a alcanzar el potencial humano a través del uso desagobiado de internet”.

Un documental de Al Jazeera en inglés [en] llamado “Controlling the Web” [Controlando la Web; en] observa la lucha por el control de internet y la legislación antipiratería de EEUU que amenaza la libertad en la red.

La ciberguerra juega un papel en la próxima película “Red Dawn” [Amanecer Rojo], como lo indica el avance [en] para la nueva versión del film [en] de 1984, en el que fuerzas invasoras causan un apagón masivo utilizando un pulso electromagnético o dispositivo de hackeo.

Publicaciones y estudios

Suscríbanse al Netizen Report por correo electrónico

Para próximos eventos relacionados al futuro de los derechos ciudadanos en la era digital, vean el Calendario de eventos de Global Voices.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.