¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Siria: “el primero en tuitear la dimisión del Primer Ministro Riad Hijab”

Este artículo es parte de nuestra cobertura especial Protestas en Siria 2011/2012.

Un usuario sirio de Twitter aseguró haber sido el primero en dar la noticia de que el Primer Ministro sirio Riad Hijab dimitiría. Tuitea bajo el seudónimo @THE_47th, y además, tiene [en] el mérito de haber predicho la deserción del antiguo general de brigada de la Guardia Republicana siria Manaf Tlass, entre otros oficiales sirios de alto rango.

El 6 de agosto tuiteó:

@THE_47th: El 30 de julio hablé sobre una trascendente dimisión en curso http://brown-moses.blogspot.com/2012/07/more-high-level-defections-predicted-in.html …, ahora les puedo decir que se trata del Primer Ministro Riad Hijad.

Y agregó:

@THE_47th: Riad Hijab ha dimitido, pero la noticia se filtró muy pronto para su seguridad y la de su familia.  Aún debo recibir la confirmación de que se encuentra en Jordania.

THE_47th mencionó:

@THE_47th: Páginas de FB, especialmente algunas de Edlib, otras en Twitter, mencionaron su dimisión a primera hora de esta mañana y la filtración se extendió como la pólvora.

A lo que añadió:

@THE_47th: También cuento con el nombre de los otros dos Ministros, pero he recibido órdenes de mantenerlos en secreto. Hay otros dos Ministros con Hijab, no 3.

THE_47th predijo una violenta reacción que tendría la dimisión de Hijab al tuitear:

@THE_47th: Estoy bastante seguro de que ahora Maher Assad asesinará personalmente alrededor de cuatro o cinco oficiales del Estado de Seguridad por no haberlo previsto.

Y prosiguió:

@THE_47th: Como el niño pequeño que es, Bashar Assad dirigirá su furia contra los sirios. Dios sea misericordioso. #Syria

En Twitter continuaron propagándose las reacciones.

Mahmoud Lattouf, de Jornia, apuntó con sarcasmo [ar]:

وكالة الأنباء الأردنية (بترا) تنفي دخول رئيس الوزراء السوري المنشق الى الأراضي الأردنية … هيك منكون تأكدنا انه صار بعمان.
@Lattouf: La agencia jordana de noticias Petra niega que el Primer Ministro sirio, el cual ha dimitido, esté en tierras jordanas. Lo que nos asegura que sigue en Amman.

Ahmed Shihab-Eldin recalcó:

@ASE: Puede que hoy haya roto mi Iphone, pero Riad Hijab ha roto la ilusión de la autoridad que #Assad ha estado proyectando al mundo. Riad gana. #Syria

Y Syrian Maysaloon mencionó:

@Maysaloon: La deserción de Riad Hijab no se debe solamente a una pérdida de confianza en Assad, el régimen ya no es capaz de proteger a sus acólitos. #Syria

Mapa interactivo compartido por Al Jazeera en el que se muestra las dimisiones de oficiales sirios

Mapa interactivo compartido por Al Jazeera en el que se muestra las dimisiones de oficiales sirios

Al mismo tiempo, Al Jazeera en inglés ha compartido un mapa interactivo, que localiza a los funcionarios sirios de alto rango que han dimitido. El mapa incluye miembros del Parlamento, diplomáticos, altos cargos militares y oficiales de seguridad, miembros del Consejo de Ministros y miembros de la propia familia del presidente sirio Al Assad.

Este artículo es parte de nuestra cobertura especial Protestas en Siria 2011/2012.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.