¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Rusia: ley de censura amenaza clásicos infantiles

Tras la noticia de que la televisión rusa se vería forzada pronto a recortar las exhibiciones del dibujo animado infantil clásico “Nu, Pogodi!” (la versión soviética de Tom & Jerry pero con un lobo y un conejo en vez de un gato y un ratón) porque es demasiado violento, según una ley que protege a los niños de los medios, los bloggers se preguntan [ru] qué otros [ru] dibujos animados se verían afectados. Algunos pronósticos divertidos incluyen [ru] censura de Winnie the Pooh por vagancia y robo, y la Reina de la Nieve de Hans Christian Andersen por secuestro. Aparentemente, en las escenas retiradas [ru] de “Nu, Pogodi!” sale el personaje del lobo fumando (YouTube).

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.