Global Voices y la Red de Relaciones Internacionales y Seguridad (ISN en inglés) de Suiza han iniciado [en] una colaboración para buscar las voces ciudadanas en asuntos relacionados con las relaciones internacionales y la seguridad en todo en mundo.

Las historias escritas por autores seleccionados de Global Voices desde diferentes continentes se publicarán en el blog de la ISN [en] y en Global Voices la segunda semana de cada mes durante el lapso de un año. Además, ISN ha comisionado las traducciones de Global Voices Lingua en español, francés y árabe de cada post.

La ISN, un proyecto del Centro para los Estudios de Seguridad [en] (ETH), es uno de los líderes mundiales en información de libre acceso para profesionales de las relaciones internacionales y la seguridad.

Por nuestra parte, estamos emocionados por llegar a un público especializado de profesionales de las relaciones internacionales con las voces ciudadanas de la red, que a menudo no tienen cabida en los medios internacionales.

Otro nuevo colaborador del blog de la ISN es Project Syndicate [en], que proporcionará comentarios de estudiosos y analistas internacionales del más alto nivel. También de acuerdo a un calendario mensual.

Para más información sobre la ISN, haz click aquí [en].

Todos los artículos publicados para esta colaboración se recogerán en nuestra nueva página de cobertura especial: Relaciones Internacionales y Seguridad.