¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

10/09/2012

Historias de 10/09/2012

Francia, Yemen: Mujeres que desaparecen

Los cibernautas uruguayos en números

EE.UU.: Video the Vote busca monitores electorales

Colombia: Cinco puntos clave para las negociaciones con las FARC

Reino Unido: Helen Grant, la primera conservadora negra en el Gabinete Ministerial

Myanmar: Aprueban nueva ley de inversión extranjera

Corea del Sur: Samsung, ¿campeón nacional o maldad corporativa?

Camboya: Proyecto Memoria viva de los khmers

Cuba: Apagón deja a cinco millones de personas a oscuras

Una interrupción en una línea de transmisión eléctrica mantuvo a oscuras a 5 millones de personas desde Pinar del Río hasta Camagüey, incluyendo la capital cubana, La Habana. Varios usuarios de Twitter residentes en Cuba utilizaron la carga que aún...

Colombia estrena campaña ‘La respuesta es Colombia’

A principios de septiembre se lanzó un nuevo video promocional de la Marca Colombia con el lema "La respuesta es Colombia". El video ha generado un sinnúmero de diversas opiniones en Twitter bajo la etiqueta #LaRespuestaesColombia.

Cuba: Por un censo donde todas las uniones cuenten

A pocos días del Censo Nacional de Población y Viviendas, el activismo en blogs y redes sociales se ha intensificado luego de la salida a la luz de un presunto cambio en el manual de instrucciones: parece ser que originalmente...

“No Temas a Internet”: Derechos de autor y libertad de expresión

GV Advocacy

En esta etapa de la campaña "No temas a Internet", nos concentraremos en especificar cómo algunas prácticas y leyes específicamente de derechos de autor, terminan desincentivando el uso del internet para la expresión humana.

Portugal: La televisión pública va camino de la privatización

“Portugal será el único país en Europa sin servicio público de radio y televisión”. Esta fue una de las primeras reacciones airada en Twitter, poco después del anuncio (no)oficial de una propuesta para privatizar Televisión Pública Portuguesa (RTP) hecho por...

Rusia: Activista encarcelada por cargos de drogas falsificados

RuNet Echo

La semana pasada volvió a crecer una vez más la lista de lo que muchos llaman los "prisioneros políticos" de Rusia. El 28 de agosto, una activista de La Otra Rusia, Taisiya Osipova, fue sentenciada a ocho años de prisión...

Trinidad y Tobago: 50 años después

El 31 de agosto, Trinidad y Tobago recordó los 50 años de su independencia de Gran Bretaña. El primer fin de semana de setiembre estuvo lleno de celebración y comentarios de los medios ciudadanos sobre el significado de este importante...

India: ¿Censura a los medios sociales para contener el “ciberterrorismo”?

'¿Vamos a seguir los pasos de Pakistán y China y convertirnos en Blockistán?' El gobierno indio ha ejercido medidas represivas contra varios sitios de medios sociales; algunas páginas de Facebook y Twitter también han sido bloqueadas.

Francia: Épico vuelo de París a Beirut – vía Damasco

Un vuelo de Air France de París a Beirut se convirtió en una pesadilla de 20 horas para sus pasajeros, incluido el embajador francés en el Líbano. Luego de desviarse a Damasco, Siria, por razones de seguridad y para abastecerse...

¿Está fallando la política de China en África?

Los principales medios de China han reportado ampliamente la historia del jefe de minería chino, supuestamente asesinado por trabajadores en huelga en Zambia. Algunos internautas chinos comparan las condiciones de trabajo en Zambia con las de China, mientras otros reflexionan...

Entrenador francés busca cambiar la suerte del fútbol keniano

La Federación de Fútbol de Kenia ha nombrado al entrenador y exfutbolista francés Henri Michel como director técnico de la selección nacional. Después de una racha de malos resultados, se busca un giro total antes de la Copa Africana de...