¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Guía de EFF para “Mantener tu sitio vivo”

La Electronic Frontier Foundation (Aclaración: la autora del post trabaja allí) lanzó una guía que ofrece estrategias clave para mantener un sitio “vivo” en medio de un ataque de negación de servicio. La guía, que está en el sitio web de la EFF, está disponible en ocho idiomas, incluyendo árabe, español y ruso y se concentra en dos estrategias principales para mantener su sitio en línea: hacer una copia de respaldo y una copia espejo del contenido.

La guía también presenta vídeos creados por la Tactical Technology Collective [en], tales como este, que explica la naturaleza de los ataques distribuidos de negación de servicio (DDoS):

Y aquí, la EFF explica por qué esta guía es importante:

Los ataques de denegación de servicio (DoS) y de denegación de servicio distribuida (DDoS) son fenómenos cada vez más comunes que usan diversos actores (desde activistas hasta gobiernos) para impedir que un sitio funcione con eficiencia durante algún tiempo o de forma definitiva. Con frecuencia, el ataque satura el objetivo con solicitudes al servidor diseñadas para sobrecargar su ancho de banda, lo que hace que el servidor encuentre imposible responder al tráfico legítimo.Aunque los propietarios de los sitios importantes suelen contar con los recursos necesarios para evitar o incluso prevenir dichos ataques, a veces los sitios más pequeños (como los de algún medio independiente pequeño o de organizaciones en favor de los derechos humanos) quedan permanentemente deshabilitados debido a la falta de recursos o de conocimientos.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.