¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Video: Campaña “Yo estuve aquí” – Pequeñas acciones para cambiar el mundo

Acompáñenos a ver cómo pequeñas acciones pueden cambiar el mundo a través de la Campaña “Yo estuve aquí” [en] con motivo del Día Mundial de la Asistencia Humanitaria de las Naciones Unidas. El domingo 19 de agosto de 2012, como una forma de reconocer el trabajo humanitario en todo el mundo, las Naciones Unidas y la cantante Beyoncé enviaron una invitación mundial: mejorar la vida de una persona haciendo algo bueno por alguien, en alguna parte.

¿La razón? El Día Mundial de la Asistencia Humanitaria es el 19 de agosto y fue concebido como una manera de recordar el aniversario del bombardeo al cuartel general de las Naciones Unidas en Bagdad, Irak, en el que murieron 22 personas en 2003. Este día honra a aquellos que perdieron la vida tratando de ayudar a otros y rinde homenaje a aquellos que día tras día continúan ayudando a otros en todas partes alrededor del mundo.

Aunque los medios de comunicación informan mayormente de malas noticias, el sufrimiento y dolor que otros experimentan, también existen otras historias en todas partes donde las personas realizan pequeños o grandes actos de generosidad y ayudan a aquellos que lo necesitan, concediendo ayuda a aquellos que sufren.

En la página web ‘Yo estuve aquí‘ [en], las Naciones Unidas proporcionan algunas sugerencias sobre maneras simples para ayudar a alguien, con la creencia de que aparentemente pequeñas acciones pueden causar un gran impacto en el día de alguien. Ayudar a las personas haciendo sus compras, darle una comida a un indigente como un sandwich, ofrecer voluntariamente sus habilidades para el desarrollo de un proyecto comunitario, defender a alguien que está siendo acosado o atormentado, visitar a alguna persona anciana u otra persona en un hospital.

Tal vez cocinar una comida a unos padres primerizos, ofrecer ayuda voluntaria en una beneficiencia local, donar cosas que ya no se necesitan ni se usan, hacer algo por tus vecinos como podar su césped, limpiar un parque o dar clases particulares a alguien que no cuenta con los medios económicos.

Luego de hacer esto, puedes agregar tu nombre y colocar un alfiler del lugar de tu acto en el mapa de la página web [en] y enseñarle a la gente cómo cambiaste el día de alguien. Algunas maneras en las que las personas ya han ayudado son asistiendo a las personas desplazadas en Mali, amplificando las voces de los refugiados de Sahrawi, sirviendo una comida a alguien que realmente lo necesita, enseñando a alguien a leer y escribir y cuidando niños.

I Was Here logo for the UN World Humanitarian Day Campaign 2012

El logo de la campaña “Yo estuve aquí”  por el Día Mundial de la Asistencia Humanitaria de las Naciones Unidas  2012

El video para el llamado a la acción ya ha sido subtitulado en 22 idiomas diferentes a fin de poder llegar a mil millones de personas que  esperemos que lo sigan y actúen en un día, un objetivo que ha sido superado al alcanzar a 1,132,204,110 de personas.

El video y canción de Beyoncé ya ha sido traducido a diez idiomas diferentes a través de una plataforma de subtitulación en base a voluntarios – la idea es completar al menos el doble.

¿Qué acción llevarías a cabo para dejar tu huella y mejorar el día o la vida de alguien?

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.