¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

17/09/2012

Historias de 17/09/2012

Costa Rica debate la fecundación in vitro

Luego de varios años de debate social y político sobre el tema de la fecundación in vitro, y después de que la Asamblea Legislativa no lograra un consenso al respecto, Costa Rica fue demandado en la Corte Interamericana de Derechos...

China: Burlándose del tamaño del iPhone

China: Atasco de tráfico

Irán: Sobrevivientes del terremoto luchan contra el frío

Grecia: Petición para investigación de grupo neonazi ‘Amanecer dorado’

Tayikistán: ‘La blogósfera es una democracia’

China: El proyecto del millón de árboles

Irán: Estatuto de “sociedad civil” para Irán

India: Suscríbete y recibe una Harley-Davidson

República Dominicana: El delito de ser rockero

El asesinato de José Carlos Hernández (Chiva), un joven rockero dominicano de 23 años, ha sido uno de los crímenes más estremecedores de los últimos años en la República Dominicana. Mientras los medios tradicionales reproducen estereotipos, en las redes sociales...

Irán: Mucho ruido por la película contra el Islam

El gobierno iraní y manifestantes en Teherán se unieron a los llamados para que el gobierno de Estados Unidos condene la película anti Islam, La innocencia de los musulmanes. La película ha llevado a furiosas protestas en varios países.

India: ¿Deben pagar los hombres a sus esposas por las tareas domésticas?

El Ministerio de Desarrollo de la Mujer y la Infancia de India está considerando un proyecto de ley, que en caso de aprobarse, establecería la obligación legal de los maridos a pagar una parte de sus ingresos mensuales a las...

Jordania: “Día de luto” tras restricciones en Internet aprobadas por el Parlamento

El 12 de setiembre de 2012, los cibernautas jordanos realizaron un funeral simulado en el exterior del Parlamento de duelo por la muerte de la libertad de Internet. Dentro del Parlamento, los parlamentarios aprobaron una nueva ley de prensa y...

Portugal: Más austeridad, ¿por qué está tardando tanto La Revolución?

El gobierno portugués, liderado por Pedro Passos Coelho, se está alejando cada vez más de sus promesas electorales y de la trayectoría que se comprometió a seguir durante el periodo electoral, lo cual está generando una ola de descontento que...

Marruecos: ¿Es la “Ceremonia de Lealtad” cosa del pasado?

El bay'a es el nombre de la ceremonia anual de "lealtad" al Rey de Marruecos. Los activistas planeaban realizar una contramanifestación el 22 de agosto para jurar "Lealtad a la Dignidad y Libertad". El debate estuvo activo en internet.

¿Por qué están indignados los argentinos?

El pasado 13 de septiembre se realizaron diversas marchas en todo el país, donde los argentinos reclamaban por "Justicia, libertad, seguridad y cepo cambiario". En este post recogemos algunos análisis ciudadanos que explican las razones detrás de estos reclamos.

Taiwán: Crisis del sistema de sanidad pública

El sistema nacional de salud de Taiwán es usado a menudo como modelo para reforma en países donde la atención de salud depende de un sistema de seguro privado. Aun así, la incómoda verdad que el mundo desconoce es que...

Siria: La debacle de la bandera

Los revolucionarios sirios han escogido la bandera de la independencia del país como su símbolo, tras meses de conflictos en el país. Algunas personas sostienen que esa es la bandera de la Independencia, y otros dicen que es un símbolo...

Zimbabue: Político critica el desaire de Zuma

"Cualquier persona que desautorice a la Corte Suprema tomando un decisión sobre un tema pendiente está violando las leyes y la constitución de Zimbabue”.

Venezuela: Discusiones y debates en el camino a las elecciones

A menos de un mes de las elecciones presidenciales, la separación en las visiones de país lideradas por Hugo Chávez y su oponente Henrique Capriles son visibles en las conversaciones en línea. Recogemos algunas de estas conversaciones para acercarnos a...