¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

19/09/2012

Historias de 19/09/2012

Brasil: Vuelven a postergar voto de Carta de Derechos

Indonesia: Acción de protesta contra película antiislámica

Mujeres latinoamericanas como personas claves del desarrollo

Irán: Trasladan a blogger a celda aislada

Trinidad y Tobago: ¿Actos de integridad?

China: Actuación de baterista callejero

Nigeria: Ngozi Okonjo-Iweala rechza alto cargo en la OMC

Japón: Radio transmite historia de señora evacuada de Fukushima

Jamaica: El soneto moderno

Perú: Exploración de hidrocarburos amenaza el agua de Iquitos

La ciudad amazónica de Iquitos, situada estratégicamente a orillas de tres ríos y bendecida por un clima tropical con abundantes lluvias, no debería tener problemas en el abastecimiento de agua potable. Sin embargo, la realidad es muy diferente. En esta...

Proteger Internet abierto en la UIT: La sociedad civil toma acciones

GV Advocacy

El próximo diciembre en Dubai, la Unión Internacional de Telecomunicaciones decidirá si asume la autoridad reguladora de Internet. Esta decisión podría plantear graves riesgos para el ejercicio de los DDHH en la red.

Sudán: Suspenden YouTube luego que incendiaran Embajada Alemana

Furiosos por la sinopsis de una película que insulta al Profeta Mahoma, realizada por un egipcio en Estados Unidos y publicada en YouTube, manifestantes sudaneses quemaron la Embajada de Alemania en Jartum. Los cibernautas intervienen mientras las autoridades sudanesas bloquean...

Rusia: ¿La Intelligentsia moscovita llevada a juicio en Tver?

RuNet Echo

Este es el caso contra Ilya Farber, un excéntrico profesor recientemente sentenciado a ocho años de prisión y multado con 3.2 millones de rublos (100,000 $) por intentar sobornar a un empresario de la construcción.

China en África: La historia real

Hibiscus es un proyecto de Global Voices diseñado para favorecer las conversaciones entre blogueros que escriben sobre sobre la relación entre China y África. En el marco de este proyecto, hablaremos regularmente de blogs y otros medios esenciales: hoy presentamos...

Yemen: Marchas para “reclamar” al régimen la riqueza del país

En los últimos dos meses, revolucionarios y activistas han organizado marchas para reclamar el fin de todos los tratos corruptos del régimen de Saleh. La Comisión de Electricidad de la Revolución Yemení inició este mes una marcha bajo el eslogan...

Malasia: Escándalo tras presunto rediseño de la bandera nacional

¿Es tiempo de cambiar la bandera de Malasia? La oposición fue acusada de proponer el rediseño de la bandera mientras que el país celebraba el Día de la Independencia.

Túnez: Ex asesor presidencial enfrenta proceso militar por críticas al ejército

Ayoub Massoudi, ex asesor del presidente tunecino Moncef Marzouki, se enfrenta a un proceso militar después de sus declaraciones sobre la extradición del ex Primer Ministro de Libia (durante el régimen de Gaddafi), Baghdadi Mahmoudi.

¿Está la reputación de nación pacífica de Tanzania en peligro?

Desde las elecciones generales de octubre del 2010, Tanzania ha sufrido varias crisis, incluidas algunas que dieron lugar a violencia y muerte. El 2 de septiembre del 2012, el periodista tanzano Daudi Mwangosi fue asesinado con un bote de gas...