¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Proteger Internet abierto en la UIT: La sociedad civil toma acciones

El próximo mes de diciembre en Dubai, la Unión Internacional de Telecomunicaciones [en]—una agencia de las Naciones Unidas— decidirá si asume la autoridad reguladora de Internet. Esta decisión podría plantear graves riesgos para el ejercicio de los derechos humanos en la red.

Hasta ahora, la UIT se ha dedicado a establecer estándares técnicos para la interoperatividad de las telecomunicaciones internacionales, radio y sistemas de satélite, además de promover el acceso a las tecnologías de la información. Pero algunos estados miembros han propuesto extender el mandato de la UIT a temas técnicos y políticos relacionados con Internet, lo que podría suponer la implantación de limitaciones a la privacidad en la red, la libre expresión, el acceso a la información y al uso de las tecnologías de la comunicación en el mundo.

Internet y la UIT / video de ISOC [en]

Defensores de todo el mundo se están organizando para trabajar contra los riesgos potenciales que este cambio podría provocar en el Internet abierto. Defensores y expertos creen que los ciudadanos pueden obtener resultados si urgen a sus gobiernos nacionales a apoyar propuestas que protejan una red abierta. Dado que muchos de los temas que se cuestionan son técnicamente complejos, y el propio proceso de la UIT es poco transparente y difícil de seguir, los grupos de la sociedad civil trabajan para reunir y divulgar recursos que ayuden a los ciudadanos a entender mejor lo que está en juego, y les facilite su implicación.

Mapa del tráfico global de Internet. Etiquetado para su reutilización. Publicado por Martin Irvine.

Estos son algunos ejempos de las operaciones en marcha:

Internet Society [en] (Sociedad de Internet): Muchas secciones internacionales de Internet Society, una organización global que promueve el acceso a la red para todos, están emprendiendo acciones sobre el tema. Se puede encontrar un directorio de secciones en este enlace [en]. La web principal de la Sociedad de Internet también ofrece una útil información sobre los antecedentes del proceso de la UIT y un vídeo informativo [en] sobre la UIT.

The Center for Democracy & Technology [en] (Centro para la Democracia y la Tecnología) ha desarrollado un Centro de Recursos sobre la UIT [en] donde los usuarios encontrarán una carta abierta [en] de varios grupos de la sociedad civil, y un conjunto de recursos esenciales para los defensores de la sociedad civil, que incluye análisis de propuestas de tratados y del proceso de la UIT, así como material para la reivindicación con mensajes clave. Estos materiales tienen licencia de Creative Commons [en]. Se anima a los defensores a utilizarlos, combinarlos y distribuirlos en el marco de su labor sobre este tema.

WCITLeaks [en], una web cuyo objetivo es permitir a los particulares filtrar anónimamente documentos sobre los procesos de la UIT para su consulta pública, hace ahora más que albergar estos documentos: sus nuevas páginas de recursos [en] ofrecen enlaces a análisis recientes, artículos de opinión y actividades reivindicativas de varias ONG.

Access Now [en] ha creado una petición [en] en la que urgen a los gobiernos para que voten contra las propuestas que expandirían el mandato de la UIT a Internet.

Se anima a los lectores a que exploren estas páginas y se informen sobre este importante tema. Global Voices Advocacy seguirá publicando actualizaciones sobre los procesos de la UIT y los esfuerzos de la sociedad civil hasta y durante la realización de la conferencia en diciembre.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.