¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Jordania: Día en negro para protestar contra la censura de Internet

El 29 de agosto de 2012, los sitios web jordanos no estuvieron en línea, en protesta contra los planes de censura propuesta por el gobierno, y las nuevas restricciones en Internet.

Cientos de sitios web se quedaron en negro, con la finalidad de llamar la atención sobre la nueva legislación y sus peligros. Los sitios tuvieron un día de apagón, con una nota que decía:

Puedes verte privado del contenido de este sitio según las enmiendas de la Ley Jordana de Prensa y Publicaciones y la censura gubernamental de Internet.

Primero, el gobierno dio el visto bueno al bloqueo de sitios web. Después, una nueva Ley de Publicaciones, que permite mayor control y censura de Internet, también se ha aprobado como borrador.

Según el periódico Al Ghad [ar], el gobierno jordano aprobó enmiendas a la Ley de Publicaciones y Prensa, que ahora requiere que los propietarios de los sitios web se registren con el gobierno y obtengan una licencia, “al igual que cualquier otra publicación”. Los propietarios de los sitios web también se harán responsables por el contenido de los comentarios publicados de los lectores de sus sitios.

En respuesta, se lanzó un blog llamado 7or ya net [ar] (Eres libre, Internet) para protestar contra el intento del gobierno para censurar Internet y difundir lo que significa filtración y libertad de expresión. Y esta campaña jordana de apagón es uno de los esfuerzos para llamar la atención al estado de Internet si Jordania permite recortar la libertad en línea de las personas con nuevas leyes.

Según 7or ya net [en]:

El borrador se envió rápidamente al Parlamento, y se discutió durante la sesión extraordinaria del domingo 25 de agosto. El 30 de agosto se realizó una segunda audiencia. Es por eso que llevamos a cabo este apagón y necesitamos tu apoyo.

La campaña recibió amplio apoyo en las plataformas jordanas. Jo24.net dice [ar] que más de 750 sitio web se unieron a la campaña.

En Twitter, el empresario web Ahmed Humeid anunció a la medianoche, justo al inicio de la campaña:

@humeid: Más de 150 sitios web en Jordania se van a apagar, incluidos los principales sitios de noticias del país, para protestar por las leyes que restringen la libertad de Internet. #blackoutjo [apagón en Jordania]

Continuó:

@humeid: No solamente sitios de noticias, sino sitios de importantes empresas se están uniendo al apagón de Internet en Jordania. #blackoutjo #FreeNetJo [Internet libre en Jordania]

Y Aramran Web TV advirtió:

@aramram: Apoya #freenetJO o disfruta #blackoutJO el resto de tu vida.

Screen shot of the Jeeran homepage in black

Captura de pantalla de la página de inicio de Jeeran, de negro, en protesta contra nuevas leyes con el objetivo de restringir Internet en Jordania.

Ese día, los sitios web anunciaron su apoyo a la campaña. Acá un ejemplo:

@Jeeran: #Jeeran apoya el apagón y se pone de negro contra una web censurada en #JO [Jordania] http://jo.jeeran.com #BlackOutJo #FreeNetJo #Amman

Y los que no se unieron a la campaña, enfrentarán reacciones de los activistas.

El tecnólogo web y móvil Razan Khatib tuiteó:

@razano: Dejé de seguir a @khaberni porque no se unió. #BlackoutJo #freenetjo

Para seguir la historia, revisa las etiqueta de Twitter #BlackoutJo y #freenetjo.

Actualización: El 12 de setiembre de 2012, el Parlamento aprobó las enmiendas para las leyes de prensa y difusión que restringen la expresión en línea en Jordania.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.