Eid Al Fitr [1], que marca el fin del mes musulmán de ayuno – Ramadán, fue conmemorado con tres días de celebraciones en todo el mundo árabe, o eso dice la tradición. Pero en cambio, las celebraciones fueron silenciadas mientras Siria enterraba a sus muertos y Bahréin daba sepultura a un adolescente de 16 años asesinado por la policía.
Siria
La activista siria Razan Saffour nos recordaba:
@RazanSpeaks [2]: Para los musulmanes, hoy era el último día de Eid al-Fitr. En #Syria, más de 500 personas han sido asesinadas por Assad durante los últimos 3 días de Eid.
Dona, que vivía en Siria, tuiteaba:
@donatelladr [3]: #Syria tv enlaza las felicitaciones de Eid con la valentía de los soldados al matar «terroristas» y muestra soldados mandando mensajes personales a sus familias #disgusting
El régimen sirio, como las otras dictaduras árabes, se refiere a los manifestantes en los medios propiedad o bajo el control del gobierno como «terroristas» y «matones».
Y Abdulla Aldahham compartía [4] este video, subido a YouTube, que muestra a niños sirios divirtiéndose en un tanque capturado, convertido en columpio, en Homs:
Palestina
Fieles rezando sus oraciones de Eid en Gaza. Fotografía compartida por Maher Zain en Twitter y retuiteada más de 1.000 veces
Mientras tanto en Palestina, los usuarios de Twitter informaban haber oído «explosiones.»
Palo Rawan tuiteaba:
@MyFreePal [5]: explosión oída en Gaza Oeste. Israel nos está deseando un feliz Eid. #Gaza Eid Mubarak
Y Rana Baker añadía:
@RanaGaza [6]: iENORME explosión sacude #Gaza en el primer día de Eid!
Mientras, Nour Odeh, que vive en Ramallah, aprovechaba la oportunidad para recordar a sus lectores sobre la situación de los palestinos y rezaba por Siria [ar]:
Bahréin
En Bahréin, Suhail Algosaibi tuiteaba:
@SuhailAlgosaibi [8]: Un día de emociones mixtas; Eid mubarak para todos nosotros en #Bahrain, y el pésame a todos nosotros por nuestra última muerte.
Hussam Al Haddad fue asesinado [9] [en] por la policía anti-disturbios la víspera de Eid. Según la historia de Al Jazeera enlazada en este post, ‘Oficiales bahreiníes dijeron que las fuerzas de seguridad estaban simplemente siguiendo los procedimientos y llamaron a al-Haddad «terrorista».’
La muerte de Al Haddad recordó a los bahreiníes el asesinato de Ali Jawad Al Shaikh de Sitra, quien también fue asesinado [10]el último Eid.
La matanza de adolescentes en dos Eids consecutivos, al igual que el arresto de niños, ha llevado a los internautas a unirse por su causa bajo la etiqueta #eid_without_kids [11](eid sin niños).
Noor Rajab compartió este video [12] de YouTube, mostrando a las fuerzas de seguridad disparando gases lacrimógenos a los hogares en Sitra: