¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

24/09/2012

Historias de 24/09/2012

Bulgaria: Sofía, “Past&Present”

RD Congo: Ruanda está ayudando a la rebelión, dice Human Rights Watch

Siria: Reflexiones desde los Balcanes

¿El final de los visados británicos gratuitos para los niños de Chernobyl?

Bangladesh: Una voz para los discapacitados

Serbia: Casas de trabajadores migrantes

Mauritania: La carga de ser negro

México: Manifiesto tuitero contra la violencia a los usuarios de las redes sociales

España: Alternativas ciudadanas ante la crisis económica

Desde que empezó la crisis del modelo económico actual, son muchos los que apuestan por generar alternativas viables ya sea a través del ahorro o de la creación de un sistema sostenible. En España siguen surgiendo movimientos y fenómenos esperanzadores.

Afganos se muestran moderados por la película anti-islámica

A pesar de los temores, Afganistán vio protestas relativamente apagadas como resultado de la película anti islámica La Inocencia de los musulmanes. En el ámbito de Internet, YouTube fue bloqueado y hackers afganos se pusieron como objetivo un sitio web...

Protestas en Portugal: «Queremos nuestras vidas»

Se esperaba una alta participación en la protesta contra las medidas de austeridad en Portugal «¡Que se joda la troika! Queremos nuestras vidas». Las medidas de austeridad del Primer Ministro Pedro Passos Coelho parecen haber dado muchas razones para que...

Netizen Report: Edición “Assam”

GV Advocacy

El reporte de esta semana comienza en el estado indio de Assam, que ha enfrentado el conflicto religioso tras la difusión de rumores de violencia contra los musulmanes lo que se convirtió en una profecía autocumplida.

Rusia: Manifestantes aspiran a sufragio directo

RuNet Echo

Los activistas y políticos de la oposición están mostrando cada vez más interés en la gestión de las oficinas locales. ¿podría otorgar esta tendencia experiencia política a los manifestantes de Rusia?

India: Protestas tras inicio de actividad de planta nuclear Koodankulam

El Proyecto de Energía Nuclear de Kudankulam en el distrito de Tirunelveli de Tamil Nadu, empezó a operar a pesar de las peticiones de que cesara su actividad. En los últimos meses, la policía ha tomado una serie de medidas...

Nigeria: La enfermedad de la Primera Dama, ¿verdad o falacia?

La primera dama de Nigeria, Dame Patience Jonathan, se encuentra actualmente en Alemania, pero su viaje se ve rodeado de incertidumbre. El 2 de septiembre de 2012, SaharaReporters difundió la noticia de que la señora Jonathan había sido ingresada en...

Trinidad y Tobago: ¿Aventurándose a lo desconocido?

Además de los indignación expresada por los bloggers políticos en Trinidad y Tobago la segunda semana de setiembre de 2012, el Parlamento del país se reunió para debatir la controvertida Sección 34, que tuvo como resultado su revocación - pero...

En el mar de la censura, China permite una virulenta guerra contra Japón

Una flota de seis barcos de vigilancia chinos fue desplegada en respuesta a la acción del gobierno japonés de adquirir tres disputados islotes de sus propietarios japoneses. Algunos cibernautas chinos reaccionaron a la noticia con belicisimo antinipón en los canales...