¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Grecia: Afiche responde a la crisis de desempleo

"Unemployment". Photograph by <a href="http://absentcomics.blogspot.gr">Absent</a>.

“Desempleo”. Foto deAbsent.

En un post titulado ‘Cirque de Grece’ (Circo griego), Kostas Kallergis comparte la imagen de un afiche en Atenas que se burla del Primer Ministro griego, Antonis Samaras, inspirado en un afiche del espectáculo ‘Alegria‘ del Cirque de Soleil.

En el afiche, ‘Anergia’ rima con ‘Alegría’ y significa ‘desempleo’ en griego. El desempleo en Grecia llegó al 23.6% [el] durante el segundo trimestre de 2012, según cifras de ELSTAT.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.