- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

España: Dos periodistas en juicio por revelar corrupción en Cataluña

Categorías: Europa Occidental, España, Activismo digital, Economía y negocios, Gobernabilidad, Libertad de expresión, Medios ciudadanos, Periodismo y medios, Salud

El 27 de setiembre de 2012, Albano Dante y Marta Sibina, editores de la revista Cafè amb Llet [1] [ca] del distrito de El Maresme [2] en la provincia de Gerona [3], enfrentaron juicio en Cataluña, España. Josep Maria Via Rodons, presidente del Consorcio Barcelona MAR Parc de Salut Mar [4] y asesor del presidente catalán, Artur Mas, los ha denunciado por difamación luego del lanzamiento de un video en YouTube [5] en febrero de 2011 que señalaba una supuesta corrupción en el sistema de salud de Cataluña, que la oficina contra el fraude del gobierno catalán ahora está investigando [5].

En 2010, cuando los recortes del gobierno como respuesta a la crisis financiera empezaron a afectar los servicios de salud, los editores de la revista empezaron a investigar el sistema de hospitales en su comarca [6], Maresme, que los llevó a conclusiones acerca del servicio de salud en Cataluña en general. Al final, Dante y Sibina presentaron un mapa de supuestas irregularidades en todo el sistema y vínculos a los principales partidos políticos de la región, incluidos el Catalán Socialista (PSC) y el bloque gobernante Convergencia y Unión (CiU).

In support of Albano and Maera, editors of Cafe amb Llet [7]

En apoyo de Albano y Maera, editores de Cafe amb Llet.

Como asesor en salud del presidente Mas, el señor Via Rodons está implicado en el escándalo. Ha denunciado a los editores de Cafè amb Llet por €20,000 en daños. Su juicio ha sido programado antes que cualquiera de las personas invoucradas en corrupción hayan sido acusadas.

Mèdia.cat [8] [ca], observador crítico de medios en Cataluña, ha descrito el caso así:

… otro ejemplo del bizarro fenómeno que rodea a los casos de corrupción [en España], incluidos los asuntos Gürtel [9] y Brugal [10], donde los acusadores van a juicio antes que los acusados.

Luego de dos años de investigación, Dante y Sibina publicaron una serie de videos en YouTube describiendo sus hallazgos, tanto en catalán [11] como en castellano [12], llamada El Major robatori de la història de Catalunya o “El mayor robo en la historia de Cataluña”. Los videos explicaban la red de conexiones entre los sectores público y privado del sistema de salud catalán y acusaban a varios importantes funcionarios de beneficiarse de contratos de miles de millones de euros para sus empresas privadas.

El video detallaba casos como el de Josep Prat, director del Institut Català de la Salut (Instituto Catalán de Salud o ICS) y director del conglomerado Innova, o el de Ramón Bagó, presidente y principal accionista del grupo empresarial de servicios públicos Serhs, que en los últimos años ha ocupado varias importantes cargos en el Conscorci de la Salut i Social de Catalunya (CSC), otra rama del sistema de salud.

Una semana de litigio podría perjudicar no solamente a la revista, sino a sus editores, y esto llevó a Dante y Sibina a publicar un mensaje en su sitio web titulado “Hemos hecho todo lo que hemos podido. Ahora necesitamos de tu ayuda [13]” [ca].

Aquí algunos extractos:

Tras el silencio entre el sistema político de Cataluña y los medios de comunicación, hace años decidimos llegar al fondo de esto. Hemos encontrado mucha más demencia de la que esperábamos encontrar (http://ow.ly/dRqs1%29 [14]) [es, ca].

Pero como esperábamos, los que pasaron los últimos treinta años haciéndose ricos engañando al pueblo han reaccionado y están en el ataque.

A pesar de estos ataques, seguimos fuertes. No pediremos disculpas. Nada es mejor que la maravillosa sensación de haber seguido siendo fieles a nuestra conciencia. Dentro de algunos años podremos mirar a cualquiera a los ojos y decir “Hicimos lo que pudimos” (http://ow.ly/dRrEJ) [15] [es, ca].

Sin embargo, llegados a este punto (http://ow.ly/dRrLS) [16] necesitamos ayuda. No podemos enfrentar solos a estas fuerzas. Es por eso que te estamos escribiendo. El 27 de setiembre a las 9:30 am, compareceremos en la corte (http://ow.ly/dRrQT) [17] antes que cualquiera de las personas involucradas (http://ow.ly/dRrYH) [18] en la historia que dimos a conocer (http://ow.ly/dRsba) [19]. Necesitamos tu ayuda para condenar la brutal censura que nos reprime. Por lo tanto, si puedes dedicar unos cuando minutos y enviar esta carta a tus amigos, contactos, representantes locales, o quien quiera que consideres, nos harás un gran favor.

También se ha iniciado una campaña en línea. Toda la información en torno al juicio se puede encontrar en el sitio web Lademandadevia.org [20] [ca, es], donde los usuarios también pueden firmar una petición [21] titulada “Queremos respuestas, no demandas”, reforzada con 2,300 firmas que están en aumento. El documento exige que el presidente catalán Artur Mas responda a las preguntas que han resultado de la investigación de Dante y Sibina, presentadas en el ya mencionado video así como el video “Carta Oberta al President Artur Mas [22]” (Carta abierta al presidente Artur Mas). Entre muchas cosas, el manifiesto de la petición sostiene:

Marta [Sibina] y Albano [Dante] emplean razón y retórica, captan importantes detalles acerca de un asunto aparentemente encubierto y fuera de control y han hecho a los políticos responsables preguntas muy apropiadas. El tiempo ha pasado y siguen esperando respuestas. Sin embargo, en lugar de esas respuestas, de debate abierto y transparencia, todos han recibido el grotesco ataque de Josep Maria Via, uno de los principales asesores del presidene Mas.

Interpretamos esto como un descarado intento de asustar y silenciar las voces de disidentes que cuestionan las políticas de los servicios de salud del gobierno catalán.

En Twitter, etiquetas como #ViaVol20mil [23] (Vía quiere 20 mil) y #27S [24] (27 de setiembre) se han estado usando para marcar los tuiteos de apoyo a Dante y Sibina y para organizar una protesta en la puerta del tribunal al comienzo del juicio. El caso, que coincide con un momento histórico en Cataluña, con la dirigencia debatiendo la independencia de España, se entremezcla con conversaciones acerca de la agenda política del gobierno en las siguientes semanas, que actualmente incluye elecciones anticipadas y un referéndum oficial por la independencia. Acá una muestra de los mensajes:

@Estacadebares [25] Recordem que #ViaVol20mil [26] per callar denuncia de @cafeambllet [27] saqueig sanitari govern @ciu [28] i socialistes. Independència sense Convergencia

 @Estacadebares [25] Recuerden que #ViaVol20mil [26] para silenciar la denuncia de @cafeambllet [27]@ciu [28] y los socialistas están saqueando los servicios de salud. Independencia sin CiU.
@EstherVivas [29] Vine a fer un @_cafeambllet [30] a la Ciutat de la Injustícia el #27S [31] a les 9.30h per donar suport a l'Albano i la Marta #ViaVol20mil [26] +100
 @EstherVivas [29] Ven a defender a @_cafeambllet [30] en el Palacio de Injusticia el #27S [31] a las 9:30 am para dar apoyo a Albano y Marta #ViaVol20mil [26] +100
@BravidDavo [32] Catalunya, els que et roben des de dins també són lladres. #ViaVol20mil [26]
 @BravidDavo [32] Cataluña, catalanes que roban también son ladrones. #ViaVol20mil [26]