¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Paraguay: Proveedores de Internet bloquean sin autorización sitio de noticias

Netizens in Paraguay. Picture By Librebus Cono Sur under a CC BY SA license.

Cibernautas en Paraguay. Foto de Librebus Cono Sur bajo licencia de CC BY SA license.

Un alarmante acto de censura por compañías privadas tuvo lugar el 26 de septiembre pasado en Paraguay. Dos proveedores de servicios de Internet (Internet Service Providers: ISPs) bloquearon sin orden judicial el sitio web AbcColor.me

Disclaimer from AbcColor.me

Aclaración de AbcColor.me

El polémico sitio web es una plataforma para el usuario que genera contenido semejante al periódico local ABC Color. Cualquier usuario puede subir noticias (noticias falsas y sátiras son bienvenidas) así como fotos relacionadas con las noticias. Una vez que el contenido es subido la apariencia del artículo se asemeja al del periódico ABC Color, pero tiene una aclaración al pie que señala que el sitio contiene noticias falsas y contenido creado por el usuario.

TEDIC informó sobre la situación [en] y criticó la jugada de los ISP como una violación de los derechos del consumidor y un acto contra los principios de neutralidade de la red y los derechos del consumidor.

Cuando los usuarios intentaban acceder al sitio desde el proveedor de servicios de Internet Tigo recibían una advertencia informándoles que estaban siendo redirigidos puesto que la compañía había clasificado el sitio como uno que contiene software malintencionado y por lo tanto simplemente denegaba el acceso. También fue bloqueado [en] de los teléfonos móviles.

Luego que los cibernautas se indignaran y molestaran por este claro acto de censura de una empresa privada, aumentaran la presión en Twitter e incluso el Partido Pirata argentino manifestara su preocupación, los proveedores de servicios de Internet desbloquearon el sitio Web.

El personal del proveedor de servicios de Internet se disculpó diciendo que ellos bloquearon el sitio web ¨debido a un error de procedimiento interno¨. Tigo Paraguay no se disculpó o dió explicaciones a los usuarios, simplemente desbloquearon el sitio.

Con las elecciones presidenciales acercándose el próximo abril del 2013, y después de la acusación al ex Presidente Lugo la libertad de expresión en línea es un tema sensible y vulnerable en un país muy dividido donde la inestabilidad política preocupa a muchos. Ahora los ciudadanos paraguayos saben que sus proveedores de servicios de Internet disponen de la tecnología para censurar rápidamente sitios y están deseando hacerlo. Como consumidores y ciudadanos ellos deberían plantearse todo tipo de interrogantes.

Gracias especiales a @marsebu por su colaboración con este artículo.

13 Comentarios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.