¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

España: Saludando al Real Madrid con banderas separatistas catalanas

Imatge de l'event de Facebook: "El clàssic de la llibertat. El món està escoltant".

Imagen oficial de la actividad de Facebook: “El clásico de la libertad. El mundo está escuchando”.

El 7 de octubre de 2012, los equipos rivales del fútbol español, Real Madrid y FC Barcelona, se encontrarán en el Camp Nou (el estadio de este último equipo) para el último partido de una rivalidad famosamente conocida como “el clásico“. A pocos días del partido, el grupo activista catalán Veus per la Independència [ca] or “Voces por la Independencia” está animando a los hinchas a llevar sus esteladas (banderas separatistas catalanas) para llenar el estadio de su equipo con símbolos nacionalistas.

Otras iniciativas incluyen organizar un recital masivo de Els Segadors, el himno nacional catalán, cuando el reloj marque las 17:14 (haciendo referencia a los acontecimientos de 1714 que conmemoran la fiesta nacional de Cataluña).

En la actividad de Facebook, titulado “Clàssic de la llibertat” o “Clásico de la libertad”, Veus per la Independència ha pedido:

El proper 7 d'octubre al Camp Nou el món ens tornarà a mirar, es juga un dels partits amb més audiència al món, el Barça-Madrid. Us demanem que un cop més i de forma cívica però majoritària, mostrem al món la nostra voluntat de ser.

Este 7 de octubre en en Camp Nou, el mundo estará viendo uno de sus partidos favoritos: Barcelona – Madrid. Te pedimos que unas tus manos en solidaridad y acción cívica, mostrando al mundo la voluntad catalana de existir”.

La etiqueta #CampNouPleDEstelades [Camp Nou lleno de estaladas] ha surgido para tuiteos relacionados con el partido:

‏@jordanesku10 Queden 6dies x l Barça-Madriz serà 1altre dia HISTORIC cm #11S2012 #27S2012 #7OCT12 #CampNouPleDEstelades HO VEURÀ TOT EL MÓN! #tenimpressa

‏@jordanesku10 Faltan seis días para el Barça – Madrid, será otro día HISTÓRICO al igual que #11S2012 #27S2012 #7OCT12 #CampNouPleDEstelades ¡EL MUNDO ENTERO LO VERÁ! #tenimpressa
@quvic #CampNouPleDEstelades les nostres armes: la força de la gent expressant-se lliure,pacífica i democràticament.Que ho vegi TOT EL MÓN ││*/││
@quvic #CampNouPleDEstelades Nuestras armas: la fuerza de la gente expresándose libre, pacífica y democráticamente. ¡¡Todo el mundo lo verá!!
@sc_cat Això! Que els espanyols q veuen el partit, s.enterin del q volen els catalans realment! #campNouPleDEstelades!! #@barcelona11s @annacat1973
@sc_cat ¡Así es! ¡Que los españoles que vean el partido se enteren de lo que los catalanes realmente quieren! #campNouPleDEstelades!! #@barcelona11s @annacat1973

El 19 de setiembre, ocho días después de la marcha separatista de más de millíon y medio de personas en Barcelona, un coro de vítores por la independencia llenó espontáneamente el Camp Nou durante un partido. Algunos usuarios de Twitter han expresado su esperanza de que la idea cobre impulso rápidamente, sobre todo cuando el Real Madrid llegue a Barcelona para el partido.

El actual clima político, que ha dado un giro drástico hacia el separatismo luego de una protesta masiva el 11 de setiembre –se llevarán a cabo elecciones anticipadas el 25 de noviembre y se ha prometido un referéndum para la independencia–, ha creado un contexto que aumenta el significado del clásico. De hecho, un grupo de simpatizantes del Real Madrid ha solicitado al presidente del equipo, Florentino Pérez, abandonar el campo si los hinchas del FC Barcelona empíezan a corear “independencia“.

3 Comentarios

  • cacatalan

    Pasalo a tus amigos/as, BOICOT a todo lo que sea catalan o vasco, no compreis productos catalanes o vascos, tan sencillo como mirar la etiqueta, sacar el dinero de los bancos catalanes o vascos: BBVA, BANCO SABADELL, LA CAIXA, CAIXA CATALUNYA…

    • Juan

      Eso, eso, tu boicotea i dales mas razones para mandarnos a tomar viento. Con tipos como tu, en España, que solucionan las diferencias i los desacuerdos con boicots i no con razones, vamos listos. Eres la imagen de todo aquello que no quieren de nuetro pais y que les empuja a dejarnos. El pensamiento monolítico de una grande i libre i la intolerancia a todo lo que no sea la España rancia i castellana.

  • juan

    nunca pero nunca, nunca, veréis a las provincias catalanas, ni a las vascongadas, separadas de ESPAÑA, si queréis independencia echaros al mar.

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.