¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

06/10/2012

Historias de 06/10/2012

Venezuela: Chávez realizó enorme mitin de cierre de campaña en Caracas

El Presidente Hugo Chávez llevó a cabo una manifestación de final de campaña en Caracas el 4 de octubre. A pesar de la lluvia, sus seguidores llenaron las principales calles del centro de Caracas, agitando banderas y vitoreando en señal...

Japón: Oficina del Primer Ministro empieza a usar aplicación LINE

Investigando el ‘nuevo rostro’ del desplazamiento forzado en América Latina

Argelia: Petición para liberar a Yacine Zaid, activista de derechos humanos

Tayikistán: Reclusión costosa

Hungría: Cumbre de Cycle Chic en Budapest

Brasil: Informándose sobre los candidatos electorales

China, Taiwán: ¿La democracia taiwanesa está cambiando a los estudiantes chinos?

Rusia: El Echo of Moscow se burla de disidente medioambientalista

Venezuela: «Caras y voces» de los dos lados de las elecciones

El fotógrafo portugués Eduardo Leal ha publicado una galería fotográfica en línea que pretende «dar voz a ambos lados, los partidarios de Chávez y de Capriles». En Caras y voces de unas elecciones, Eduardo captura los pensamientos y sentimientos de...

Brasil: Sany Kalapalo – Jóven indígena y activista del Xingú

Sany Kalapalo es una jóven activista indígena del Alto Xingú en el estado brasileño Mato Grosso. Con sólo 22 años, ella es una de las coordinadoras de la movilizacion en contra de la controversial planta hidroeléctrica Belo Monte, la cual...

Colaboración para un mapa participativo de Venezuela

Es probable que haya muchísima gente tuiteando, posteando en Facebook y enviando mensajes de texto sobre las elecciones presidenciales que tendrán lugar este fin de semana en Venezuela. Varios ciudadanos emprendedores han diseñado sistemas para capturar y guardar estos informes.

Dinamarca: “Divorcios felices” con grandes bancos

El 1 de octubre fue el primer 'Día de la Transferencia Bancaria' en Dinamarca. La iniciativa hace un llamado a los daneses para que reconsideren dónde guardan su dinero y que consideren si pueden dar fe de su actual banco.

Venezuela: Manual de Twitter para la cobertura electoral ciudadana

Reporte Ya (@reporteya), una iniciativa de capacitación por la Fundación Miguel Otero Silva, ha lanzado un manual sobre el uso de Twitter para ciudadanos reportando durante las próximas elecciones presidenciales en Venezuela el 7 de octubre de 2012.

Cantante italiano motiva a los kazajos a hablar su lengua materna

El cantante-compositor Son Pascal, de nacionalidad italiana, se ha convertido en una celebridad en Kasajistán por incentivar a los kasajos a hablr su lengua materna. En una entrevista dada a Global Voices Online, Pascal habla de su amor por todo...

Bangladesh: Empieza la campaña ‘Un billón de pie’

Bangladesh se ha unido a la iniciativa global para acabar con la violencia contra las mujeres y las niñas mediante el lanzamiento de la campaña 'One Billion Rising'. La palabra “billion” en esta campaña hace referencia a las mil millones...

Rusia: Ley para regular el voluntariado

RuNet Echo

A comienzos de julio, la Cámara Pública de Rusia anunció que estaba preparando los fundamentos para un proyecto de ley para regular actividades de los voluntarios.