![Ruben Mutekane playing Ndjerendje and singing in Maputo, Mozambique (September, 2012). Video by Miguel Mangueze Ruben Mutekane playing Ndjerendje and singing in Maputo, Mozambique (September, 2012). Video by Miguel Mangueze](https://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/09/ndjerendje.png)
Ruben Mutekane tocando Ndjerendje en Maputo, Mozambique (Setiembre, 2012). Video de Miguel Mangueze en Youtube
Ruben Mutekane inventó el Ndjerendje, un instrumento musical que usa para acompañar canciones de intervención social mientras canta por Maputo, Mozambique. En el siguiente video [1] de Miguel Mangueze (@FotoMangueze [2])…
Mutekane canta una canción en idioma xichangana sobre las desigualdades sociales en Mozambique, con Francisco Chuquela (@chuquela [3]) la ha traducido [4] [en] parcialmente en Facebook: «los ricos viven en nuestro país y sufrimos, incluso cuando matan no son arrestados por que pagan.»