¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Rusia: Política de las nominaciones al Premio Nobel de la Paz

El 27 de setiembre, las tres integrantes que Pussy Riot que están en prisión escribieron una carta [ru] que registraba su deseo de nominar a sus abogados el Premio Nobel de la Paz. Predeciblemente, esto causó indignación [ru] a los blogueros que están a favor del gobierno. Uno de los abogados, Mark Feygin, tuiteó [ru] que la decisión era política — una nominación crearía un “paraguas” protector sobre las acusadas (un par de días después, una de las mujeres solicitó con éxito [en] a la corte cambiar su equipo de defensa).

El 4 de octubre, la noticia de una verdadera nominación [ru] agitó la RuNet — esta vez era la venerable estación liberal de radio Echo Moskvy [ru]. La blogósfera está dividida en razón a quién pudo haberla nominado. Algunos creen que fue el Presidente Putin, en recompensa a Echo [ru] por su moderado estilo de liberalismo que, presuntamente, entorpece el movimiento de protesta. Otros miraron a Occidente, y catalogaron a la estación de radio como conocido agente [ru] del Departamento de Estado. Algo es claro — el proceso de nominación es un acontecimiento político.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.