¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Netizen Report: Edición “Ciberataque”

Este reporte fue investigado, escrito y editado por Alex Laverty, Weiping Li, Renata Avila, Sarah Myers, y Rebecca MacKinnon [en].

A principios de mes, decenas de miles de usuario de Gmail recibieron mensajes de advertencia [en] afirmando “Creemos que atacantes patrocinados por el Estado pueden estar intentando comprometer su cuenta o computadora”. Esta es la segunda ola de dichas advertencias desde que Google inició una nueva política [eng] en junio de 2012, de alertar a los usuarios cuando los sistemas de la compañía detectaran señales de que su cuenta hubiera sido atacada. Actuando en una nueva inteligencia acerca de la evolución de los métodos de ataque auspiciados por el Estado, la compañía decidió enviar advertencias a miles de usuarios más. Para ver cómo lucen las alertas, pulsen la siguiente imagen para agrandarla:


Fuente: Blog de Seguridad en Línea de Google

Mientras China ha sido sospechosa en el pasado de estar tras los ataques, Google reportó la observación de más ataques patrocinados por el Estado llegando del Oriente Medio en los últimos meses [en].

El gobierno iraní dijo que hubo ataques sobre las compañías de infraestructura y comunicación de la nación [en] el 2 de octubre. Un funcionario dijo que el efecto del ataque fue la “lentitud indeseable”, a pesar de la posesión que ostenta el país de una de las barreras de filtrado de internet más estrictas del mundo. Cinco días después, Irán afirmó haber repelido un ciberataque israelí [en] contra sus plataformas petroleras. De acuerdo a Farsnet, las compañías petroleras iraníes estaban resguardadas [en] al tener su intranet aislada de internet y solo las redes telefónicas fueron afectadas.

Censura

Una petición en Change.org [en], de PeopleOverPolitics.Org [en] a favor de los Usuarios y páginas de Facebook unidos contra la represión a la libertad de expresión de Facebook [en], exige que finalice la “continua y arbitraria eliminación de nuestras publicaciones y otras formas de opinión sin notificar ni oportunidad de ser escuchados” y de un algoritmo Pay-to-Share [pago para compartir] que estimula a los usuarios a pagar para que sus publicaciones sean vistas por otros.

Google y Gmail han sido desbloqueados [eng] en Irán luego que el gobierno enfrentara un bombardeo de quejas por la prohibición de una semana de duración, incluyendo algunas del propio Parlamento de Irán. Sin embargo, el Comité de Filtrado de Irán ha conseguido abordajes más sofisticados a la censura, implementando ahora un protocolo [en] que bloquea la entrada a Irán de material audiovisual alojado en servidores externos.

Vandalismo

La bloquera cubana y activista por los derechos humanos Yoani Sánchez fue arrestada el 4 de octubre en Bayamo, Cuba, donde había viajado para reportar sobre el juicio de un ciudadano español acusado de homicidio involuntario por la muerte de dos activistas de derechos. Ella fue liberada [en] 30 horas después, siguiendo los reclamos de la prensa internacional y grupos por los derechos humanos, así como de gobiernos.

El activista de oposición y bloguero azerí Zaur Gurbanli fue arrestado [en] el 29 de septiembre, como parte de la actual represión sobre los medios y la sociedad civil en Azerbaiyán de cara a las elecciones presidenciales en octubre de 2013, dice Reporteros Sin Fronteras.

Malala Yousufzai, una chica de 14 años, y autora del “Diario de una colegiala pakistaní” [eng] en la BBC, quien abogaba por el derecho a la educación de las niñas, fue atacada y herida de bala el 9 de octubre por los talibanes, al noroeste de Pakistán.

Vigilancia

En respuesta a una investigación parlamentaria, el gobierno alemán ha admitido que el Ministerio de Relaciones Interiores y la policía alemana han monitorizado la comunicación por Skype, Gmail, Hotmail, Yahoo Mail, y Facebook cuando les ha parecido necesario. El documento entregado por el gobierno también detallaba [en] los gastos y contratistas del proyecto.

El Tribunal Supremo de Estados Unidos finalizó [en] una demanda, que se prolongó por 6 años, por parte de la Fundación Electronic Frontier desafiando el programa de la Agencia de Seguridad Nacional sobre espionaje sin órdenes judiciales.

Privacidad

Una encuesta [en], de la Universidad de California en el Centro para el Derecho y la Tecnología de Berkeley, encontró que una mayoría de estadounidenses [en] no quieren la recolección de información de sus actividades digitales y que no están al tanto de una propuesta de la Comisión Federal de Comercio para un mecanismo de “no rastreo” que permite a los usuarios desactivar la opción de la recolección de datos personales para los sitios web con publicidad personalizada.

Google está enfrentando una potencial demanda colectiva [eng] en Canadá por precoupaciones de que Gmail invade la privacidad de los usuarios al escanear los correos electrónicos. Gmail exige que los usuarios acepten sus términos de servicio, permitiendo el escaneo algorítmico de todo el contenido de los correos electrónico, para poder utilizar el servicio.

Ciberseguridad

Los grupos de derechos humanos están reportando un aumento [en] de software malicioso dirigido a usuarios Mac.

El activista por la democracia de los Emiratos Árabes Unidos, Ahmed Mansoor, reportó ser el objetivo de sosfisticados softwares de espionaje [en] incrustados en un adjunto de Microsoft Word enviado a él vía correo electrónico.

Política nacional

El Tribunal Supremo filipino suspendió una controversial ley del ciberdelito [en] que frenaría las libertades digitales. La ley fue ampliamente rechazada por organizaciones de derechos humanos, medios e internautas, resaltada la semana pasada en el Netizen Report: “Cybercrime” Edition [en].

Vietnam ha introducido un anteproyecto de decreto [en] que “busca regular la actividad transfronteriza en internet” según Vietnamnet, un sitio web administrado por exiliados.

El gobierno de Malawi ha introducido una legislación [en], denominada E-Bill, que regularía y controlaría las comunicaciones en línea. La ley pretende estimular el desarrollo de las TIC en formas que equlibren y protejan los intereses comunitarios e individuales, pero ha sido criticada por las provisiones que restringen la libertad de expresión al exigir que la información de usuario sea divulgada y por el uso de “ciberinspectores” para monitorizar la actividad en línea.

El gobierno indio ha anunciado planes [en] de adquirir un software capturador de código que ayudaría a acceder y recuperar datos de 4.000 tipos de teléfonos móviles, en un esfuerzo por combatir el delito de teléfonos inteligentes.

El Ministerio de Comunicaciones y Prensa de Rusia ha propuesto prohibir a los niños [en] menores de 18 años el uso de redes Wi-Fi públicas.

Derechos de autor

Las herramientas automatizadas, utilizadas por titulares de derechos de autor para identificar materiales ilegales, han resultado en errores tremendos [en]. En un ejemplo reciente, Microsoft pidió erróneamente a Google la censura de casi 5 millones de páginas, incluyendo páginas de la BBC, Wikipedia, Huffington Post, TechCrunch, Washington Post y el gobierno de los EEUU, reclamando violaciones al derecho de autor.

YouTube ha realizado revisiones [en] al proceso de apelación de su sistema de Identificación de Contenido [en] que detecta videos violatorios de los derechos de autor y permite a los titulares bloquear a otros de hacer dinero con ese contenido. El nuevo proceso ofrece más opciones a los usuarios que han recibido notificaciones de violaciones al derecho de autor, otorgándoles un proceso de apelaciones en caso de que la disputa por la Identificación de Contenido sea rechazada.

La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (WIPO) ha decidido [en] aplazar hasta 2013 la postulación del Partido Pirata Internacional, la organización paraguas de los Partidos Piratas en países europeos, para el estatus de observador. Un reporte [en] de Knowledge Ecology International señaló de forma específica que Francia, Suiza y Estados Unidos expresaron objeciones a la postulación.

Soberanías del ciberespacio

Facebook, que acaba de alcanzar una nueva marca [en] con un millardo de usuarios mensuales activos, está buscando [en] entrar al mercado en Rusia y reclutó talentos locales para construir aplicaciones a la medida.

La empresa española de telecomunicaciones Telefónica ha entrado [en] al negocio de los “grandes datos” con el lanzamiento de una nueva unidad empresarial, Dynamic Insights. El portador dirigirá su primer producto a compañías y organizaciones del sector público para “medir, comparar y entender qué factores influyen en el número de personas que visitan un lugar en un determinado momento”.

El Comité de Inteligencia del Senado de EEUU publicó un informe de investigación [en] sobre las compañías chinas de telecomunicaciones Huawei y ZTE, advirtiendo [en] que los equipos de ambas empresas pudieran habilitar una red de espionaje y transmitir datos no autorizados a China.

La principal compañía mexicana de telecomunicaciones, Telmex, está ahora ofreciendo conectividad gratuita en zonas rurales.

Gobernanza en internet

El 9 de octubre en Ginebra, la Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU) sostuvo una sesión informativa para los actores de la sociedad civil acerca de la próxima y controversial Conferencia Mundial sobre Telecomunicaciones Internacionales (WCIT) [eng] en Dubai, Emiratos Árabes Unidos. Una grabación de audio del evento puede encontrarse aquí [en].

También el 9 de octubre, la Sociedad de Internet de Kolkata realizó un Simposio de Internet en Asia [en] titulado “Los retos mellizos de la seguridad y la privacidad: Equilibrando las exigencias”.

El primer Foro de la Gobernanza Árabe en Internet [en] también se estuvo realizando esta semana (9 al 11 de octubre) en Kuwait.

El Ministro de Tecnologías de Comunicación nigeriano, Omobola Johnson, llamó al acuerdo y la colaboración internacional [en] entre gobierno, sector privado, sociedad civil y organizaciones internacionales sobre la gobernanza en internet en el día del Foro de Gobernanza en Internet de Nigeria.

Activismo internauta

NetProphet [en] describe a Rails Girls, una comunidad global de voluntariado sin fines de lucro dedicada a facilitar herramientas y una comunidad para que las mujeres entiendan la tecnología y construyan sus ideas.

El 15 de octubre se realizó el Blog Action Day [Día de Acción Bloguera], un día donde los bloggers alrededor del mundo unen fuerzas para crear conciencia sobre temas importantes. El tema de este año fue “El Poder del ‘Nosotros’” [en]. Cualquier blogger pudo registrarse y formar parte aquí [en].

Cosas geniales

El fundador de Wikileaks [en] Julian Assange, el cofundador del grupo de defensa de los derechos digitales La Quadrature du Net [en] Jeremie Zimmermann [en] y Andy Müller-Maguhn [en] de la asociación alemana de hackers Chaos Computer Club son coautores de un nuevo libro [en] sobre la libertad en internet. Se espera que el libro llegue a los anaqueles en noviembre de 2012.

Publicaciones y estudios

Suscríbanse al Netizen Report por correo electrónico [en].

Para los próximos eventos relacionados al futuro de los derechos ciudadanos en la era digital, vean el Calendario de eventos de Global Voices.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.