Global Voices esta en busca de un editor para Rising Voices para producir y administrar el flujo de contenido en línea relacionado con el desarrollo y alcance de los medios ciudadanos en comunidades globales subrepresentadas. Este contenido destaca gente, iniciativas y herramientas innovadoras que contribuyan a promover una mayor participación en el espacio digital global, especialmente a través del intercambio de conocimiento y habilidades.

El editor trabajara con nuestra creciente comunidad de autores voluntarios para expandir este contenido de manera que sea más representativo de más regiones e idiomas. A través de la creación de publicaciones regulares en el blog y de la administración de otros contenidos en línea de RV, contribuirá en la articulación de las necesidades de una mayor diversidad de voces y de trabajos teniendo lugar para llegar a esta meta en curso.

El editor de Rising Voices tendrá las siguientes responsabilidades:

• Redacción y edición diaria de contenido en línea en la página web de Rising Voices (RV);
• Reclutamiento, ayuda y edición de los autores voluntarios de Rising Voices para producir contenido en línea relacionado con la misión de RV;
• Trabajar con organizaciones asociadas a RV para promover el contenido de RV a través de medios masivos, medios sociales y otros foros públicos;
• Coordinación con la comunidad más amplia de Global Voices, lo que incluye trabajar con la administración, sub editores, editores regionales y de Lingua para asegurar que el contenido es publicado y traducido debidamente;
• Asistencia con la administración de las cuentas de los medios sociales de RV, la lista de correos y las cuentas de Delicious;
• Asistencia con la administración de un compendio centralizado de guías, tutoriales y recursos relacionados con el desarrollo y alcance de los medios sociales, y la debida redacción y actualización de las guías y tutoriales de RV. Coordinación de traducciones de guías a las lenguas meta.

Buscamos un candidato con las siguientes habilidades:

• Gran experiencia en el desarrollo, capacitación y tutoría de medios sociales;
• Edición y redacción profesional en inglés;
• Fuerte familiaridad con tecnologías de medios digitales, blogs, medios sociales y herramientas usadas para incluir nuevas voces en la conversación global;
• Habilidad para ayudar y administrar comunidades virtuales distribuidas;
• Iniciativa de comprometerse en labores de alcance e investigación para identificar nuevos temas a presentar;
• Familiaridad con programas informáticos gratuitos y comunidades de contenido abierto;
• Habilidad para trabajar de forma independiente y brindar resultados de manera puntual.

Para trabajar efectivamente con nuestra comunidad, preferiríamos que los candidatos:

• Hayan vivido y trabajado en el extranjero o que hayan viajado, en gran parte, a países desarrollados;
• Sean bloggers activos o creadores de medios en línea;
• Sean multilingües, que dominen de manera fluida el inglés y al menos otro idioma;
• Tengan experiencia laboral en ambientes diversos y multiculturales;
• Sean buenos comunicadores y organizadores;
• Sean capaces de trabajar de forma independiente en un ambiente virtual.

El editor de Rising Voices informará al director de Rising Voices.

El candidato ideal debe poseer un gran compromiso con los valores y metas de Global Voices. Será parte de un grupo central bien establecido, dedicado a ampliar las voces del mundo. No hay requerimientos geográficos asociados con este puesto; Global Voices no posee una oficina o una sede central. Los candidatos deben tener acceso a conectividad por internet de banda ancha y sentirse a gusto trabajando en un ambiente completamente virtual. Damos una gran bienvenida a los candidatos fuera de Norte América y de Europa Occidental y alentamos a postular a la gente que trabaja actualmente en el proyecto Global Voices.

El puesto es de tiempo parcial, pero debe ser considerado como un contrato de trabajador independiente.

Los candidatos interesados deben enviar su CV y una carta de interés en la que expliquen por qué serían un buen candidato para el puesto a “rising AT globalvoicesonline DOT org” no más allá del 5 de noviembre, 2012.