¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

01/11/2012

Historias de 01/11/2012

Protesta contra persecución a los rohingya en Myanmar

Reaparece bloguero mexicano Ruy Salgado para terminar su transmisión

Egipto: La iniciativa por el derecho a la vivienda

Seis meses de cárcel por insultar al rey de Bahréin en Twitter

La Comisión de Verdad de Honduras publica informe del golpe

Madagascar: Arrojan bomba lacrimógena a un salón de clases

Fiesta de bodas en una gasolinera con Grecia en crisis

Indonesia: Aplicaciones para producción sustentable de palma aceitera

Estados Unidos: Latinitas, empoderando a jóvenes con tecnología

Latinitas es la única organización sin fines de lucro en Estados Unidos dedicada al empoderamiento de niñas y jóvenes latinas de 9 a 18 años mediante la enseñanza y el uso de los medios de comunicación y la tecnología.

Transcripción del video de periodistas catalanes contra su multa por difamación

Lea la transcripción de algunas partes del video que los editores de la revista catalana Cafè amb Llet cargaron a YouTube para comentar sobre su reciente sentencia y multa por difamación.

España: Multan a periodistas luego de revelar corrupción en Cataluña

Marta Sibina y Albano Dante, editores de la revista de medios ciudadanos Cafè amb Llet, han sido multados con 10,000 euros por difamación. Ellos subieron un video que criticaba fuertemente la falta de transparencia en en la financiación de salud...

Grecia: Periodistas de la televisión pública despedidos tras criticar al Ministro

El 29 de octubre de 2012, dos periodistas, Kostas Arvanitis y Marilena Katsimi, fueron despedidos por la televisión pública griega (ERT) tras analizar las afirmaciones del diario británico The Guardian de la tortura policial de los manifestantes antifascistas en Atenas...

Bangladesh: Baja dependencia de productos agrícolas promueve miedo sobre la seguridad de alimentos

Bangladesh es predominantemente un país agrícola. Un gran número de la población es dependiente de la agricultura. Estudios recientes revelan una tendencia de decrecimiento de la dependencia a la agricultura y productos agrícolas en el país. Las últimas cuatro décadas...

Rusia: El movimiento de protesta lucha por mantenerse demócrata

RuNet Echo

Maksim Martsinkevich, o Tesak (Machete), es defensor de la supremacía blanca, purgó prisión por incitar odio étnico y religioso, y ahora ha regresado a la vida pública.

Los apátridas de Egipto

Los apátridas son esas personas que no tienen nacionalidad. Según el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), hay hasta 12 millones de apátridas en el mundo. Ahmed Awadalla nos presenta algunos apátridas de Egipto en este...

¿Funcionará la “Conversación Nacional” en Singapur?

En un esfuerzo por incluir a los singapurenses comunes y corrientes en la planeación del futuro de la nación, el gobierno ha lanzado una "conversación nacional" que durará alrededor de un año para reunir las opiniones de la gente.

Senegal: Esperanza de paz para Casamanza en Roma

En octubre tuvo lugar un inicio de diálogo en Roma, entre los representantes del gobierno senegalés y los del Movimiento de las fuerzas democráticas de Casamanza (Mfdc). Casamanza, en Senegal, ha sido escenario de violentos conflictos entre los independentistas y...

Huracán Sandy fue centro de conversación en redes sociales

Después de azotar al Caribe, el Huracán Sandy llegó a la costa este de Estados Unidos el pasado 29 de octubre, trayendo consigo lluvias e incluso nevadas a lo largo de su trayecto. Como era de esperarse, Sandy se convirtió...