¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Puerto Rico: Otra manera de mirar hacia arriba

Enrique Arce, artista callejero y fotógrafo puertorriqueño, conocido como Aslan, ha estado publicando fotos de aviones en su cuenta de Instagram durante más de seis meses como parte de su serie “#parriba”. El proyecto tiene como fin relacionarse con la comunidad a través del desafío “Scavenger Hunt” [Cacería carroñera] detallado en su blog. Las selecciones de la serie se imprimen y pegan en azulejos y después se clavan en los muros y edificios en todo San Juan. Los afortunados que encuentran primero esos azulejos y le mandan una foto a Aslan con su ubicación, ganan una copia del azulejo que podrán conservar.

En una reciente entrevista [en] publicada por Global Voices, Aslan dice: “Empecé a reunir [las fotografías] al comienzo sin un motivo claro. No fue hasta que decidí trabajar en la serie que me di cuenta de que esta exploración podría llevarse a un tipo diferente de creación artística que podría llamar la atención. Es interesante ver cómo ideas simples como mirar hacia arriba (o “p'arriba”) y fotografiar un avión son las que atraen a más personas”.

A continuación encontrarás diez de mis fotos favoritas de aviones de la gigantesca serie #parriba – ¡que tiene más de 600 fotografías a la fecha! Las fotos se reproducen con autorización del artista. Sigue a Aslan mientras él sigue reuniendo más fotografías a través de Twitter y su blog.









Las siguientes pinturas pertenecen a la colección de Aslan de Creaturas en limbo, presentada acá para mostrar parte del otro trabajo del artista. Se puede ver más en su blog.



Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.