05/11/2012

Historias de 05/11/2012

Nasty China Style llega al millón

  05/11/2012

La sátira más popular del K-pop «Gangnam Style» en Hong Kong es «Nasty China Style», que ha llegado a más de un millón de visitas [en] en unas dos semanas. El remix no tiene elegantes pasos de baile, pero la actuación del Ejército Rojo chino y su letra altamente satírica...

Cuba: Daño del «huracán»

  05/11/2012

El blog Notes from the Cuban Exile Quarter [en] llama a Fidel Castro «el huracán más prolongado y dañino de Cuba», en tanto que Through the Eye of the Needle [en] se refiere al huracán Sandy como «‘The Matador’, que ha llegado a dar un golpe mortal a un toro...

Broma política china sobre clima de Pekín

  05/11/2012

Ahora que se acerca el XVIII Congreso Popular Nacional, se ha intensificado la medida de censura. A continuación una traducción de una historia graciosa que circuló [zh] en los medios sociales chinos: Recientemente, el clima de la capital imperial cambió repentinamente. En la noche, un viejo hombre de seguridad dijo:...

Bahamas: ¿Banca o aprendizaje?

  05/11/2012

Si un colegio no plantea ningún desafío a sus alumnos para sintetizar, analizar, interrogar, no logro ver cómo ese colegio puede general pensadores críticos, estudiantes educados o constructores de una nación. Blogworld [en] ve el valor de desplazar el concepto bancario en la educación.

Leer este artículo

Tecnología para la Transparencia: Adopte un concejal

  05/11/2012

En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos "Adopte un Concejal", un proyecto que anima a los ciudadanos brasileños a publicar el trabajo de los funcionarios locales elegidos a fin de hacerlos responsables.

Myanmar: Aprueban ley de inversión extranjera

  05/11/2012

El presidente de Myanmar, Thein Sein, suscribió [en] la ley de inversión extranjera, que fue aprobada por el Parlamento el pasado setiembre. El presidente sugirió 11 enmiendas menores que el Parlamento aceptó, salvo por una disposición. Se espera que la nueva ley facilite más inversiones extranjeras, mientras Myanmar continúa implementando...

Curacao: Sintiendo la tensión

  05/11/2012

Las recientes elecciones parlamentarias en Curacao han traído mucha tensión racial y cultural a la superficie. Karen Attiah [en] cree que esto es un verdadero problema.

Leer este artículo

India: Brote de dengue en Delhi propaga el miedo

  05/11/2012

Hace unos días cuando el veterano director cinematográfico indio Yash Chopra (80) murió de dengue, las personas se dieron cuenta de que algo estaba pasando y el panico cundió por algunas zonas de Delhi. Esta ciudad ha visto un incremento en el número de casos de dengue durante el último mes, con varios decesos.

Leer este artículo

Partido de extrema derecha sobresale en elecciones ucranianas

Mientras se concluían los resultados de las elecciones del 28 de octubre en Ucrania, los cibernautas ya estaban discutiendo el resultado anticipado. Muchos están prestando especial atención a VO Svoboda, partido de extrema derecha, y su victorioso salto por encima del ubral de 5% necesario para obtener escaños en el Parlamento.

Leer este artículo

Guinea-Bissau: Frustración ciudadana y resistencia ante disturbios

El 21 de octubre, un violento incidente ocurrió en una base aérea fuera de Bissau. 6 personas murieron, y fuertes imágenes de cuerpos de los atacantes circularon en Internet. Mientras instituciones internacionales expresan "preocupación" y realizan reuniones, el pueblo de Guinea-Bissau tiene pocos escapes para sus miedos y frustraciones.