¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Disidente chino Hu Jia se queja del XVIII Congreso del Partido

Hu Jia, activista medioambientalista y de SIDA, sentenciado a tres años y medio de prisión y ahora bajo arresto domiciiliario, se quejó acerca del XVIII Cogreso Nacional del Partido Comunista Chino el 13 de noviembre. El tuiteo traducido está acá [zh]

Me obligaron a dejar Pekín durante 20 dias debido a la estabilidad del control durante el XVIII Congreso. Antes de irme, pedi a mis vecinos que se encargaran de mis peces. Nunca pensé que serían detenidos. Incuso después de haberme ido, los oficiales policiales de seguridad siguen vigilando el departamento e interrogan a todo el que entra. Esto no tiene ningún sentido. ¿Así es como usan la cuota de mantenimiento de estabilidad, parecida a un agujero negro, y a 1,400,000 agentes de la policía de seguridad?

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.