¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Portugal: Blog de activistas silenciado por Google

El blog del grupo Precários Inflexíveis (Precarios inflexibles) fue silenciado el 14 de noviembre, el día de la huelga general en el país y presumiblemente en un momento en el que su audiencia era máxima. Los miles de personas que buscaban información sobre las protestas y acciones del grupo se encontraban con el mensaje «Este blog viola los Términos del servicio de Blogger y solo está abierto a los autores».

Precários Inflexiveis es un grupo dedicado a exponer y denunciar las condiciones de trabajo de una generación de trabajadores «freelance», muchos de los cuales no pueden aspirar a tener un contrato permanente. Su nombre hace referencia a esta «precaria» situación. Con un 40% de jóvenes desempleados [pt], los derechos de los que consiguen un trabajo remunerado están amenazados.

El 14 de noviembre, Precários Inflexíveis, que comenzaron a bloguear en su página de Facebook [pt], declararon que la causa del apagón son las acusaciones de difamación dirigidas a Google. La empresa BF Group reaccionó supuestamente al testimonio de un trabajador que les acusaba de «trabajo ilegal y evasión de impuestos». BF Group ha recibido quejas en otras webs, como «Queixas», web alojada en Portugal [pt] («queixas» quiere decir quejas).

En una entrevista con el diario portugués Público, Precários Inflexíveis reveló que otra empresa les había llevado ante los tribunales con anterioridad [pt] por razones similares y aunque ganaron el juicio en la apelación, advirtieron de que el caso había «infectado» el pensamiento de otras compañías.

A principios de este año, Google allanó el camino para llevar a cabo apagones de contenido en Blogger específicos en cada país con estos nuevos términos del servicio [en].

El grupo portugués dice que seguirá presionando a Google para que restablezca su blog, y continuará denunciando las condiciones precarias de trabajo.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.