¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

En Gaza, los niños pagan el precio de la guerra

Fotografías desgarradoras de niños palestinos muertos se difundieron por las redes sociales y llamaron la atención sobre la tragedia que se está desarrollando en Gaza, mientras Israel y Hamás siguen intercambiando disparos.

Durante el quinto día desde que Israel comenzó a bombardear Gaza sin cesar, un misil israelí alcanzó una casa en la ciudad de Gaza y mató a 10 civiles, entre los que se incluyen cinco niños. En Internet, esta tragedia concitó la condena de los internautas.

Rana tuitea desde Gaza:

@RanaGaza: 9 personas de la familia Al-Dalou fueron asesinadas, 5 de los cuales son niños en un ataque aéreo israelí directo a la casa de la familia. #Gaza #AlDaluMassacre

Rezaa Kasu, periodista online de Al Jazeera, añade:

@rezakasu: Médicos de #Gaza: Más de 660 heridos y entre ellos 224 niños, 113 mujeres y 50 ancianos.

La reportera de la CNN Arwa Damon, que está en Gaza, informa:

@arwaCNN: El Ministro de Sanidad de #gaza dice que han muerto 65 personas desde el miércoles, el 50% de ellos mujeres y niños.

En otro tuiteo, explica:

@arwaCNN: llegamos a #gaza… fuimos a la escena del bombardeo aéreo, vimos a dos niños, un bebé de 2 meses y una anciana sacados de los escombros…

Y Jenan Moussa explica:

@jenanmoussa: Todo el mundo debería tener decencia moral para condenar esto. Al menos 10 personas -cinco de ellos, niños- asesinados en el ataque a una casa en #Gaza.

Rana desde Gaza cita un titular israelí y contesta:

@RanaGaza: Israel: “Intentamos evitar herir a los civiles.” Por eso, más de 24 niños han sido asesinados desde el miércoles. http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4307940,00.html … #Gaza

Iyad El-Baghdadi añade:

@iyad_elbaghdadi: Una frase favorita ahora es que Hamás está utilizando a los niños como escudos humanos. ¿Qué les hace pensar que está bien tirarles bombas? #Gaza #Israel

Y continúa:

@iyad_elbaghdadi: Si quieres ver terrorismo, esto es terrorismo. Bombardear un hogar familiar lleno de niños para matar a una sola persona. #Gaza #Israel

Mientras, Rob Maquire, desde Vancouver, Canadá, mencionó a un difusor de noticias por cambiar el titular de una noticia de Gaza:

@RobMaquire: Me pregunto por qué @CBCNews ha cambiado rápidamente su titular “niños asesinados” por “las víctimas mortales aumentan en Gaza”. ¿Es demasiado molesta la realidad?

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.